《經濟學人》封面文章：事故背后深層問題

本期《經濟學人》封面文章認為，不僅僅是美國的沿海石油開采需要整頓，而且整個畸形的美國能源市場更需要整頓。

隨著一聲導致11人喪生的可怕爆炸，英國石油公司(britishpetroleum,bp)擁有的一座名為“深水地平線(deepwaterhorizon)”，價值10億美元的鉆井平臺沉入了墨西哥灣的海床。對居住在墨西哥灣沿岸的居民，對bp，以及對整個石油工業，事故的壞消息如同從爆裂油管中無情地噴涌而出的原油一樣糟糕。緊急關閉采油閥門的努力已失敗。bp正努力向泄露部位投放巨大封堵料塊，并吸走已經外泄的原油。如果這些措施仍無法奏效，那麼在第二口油井鉆探完成前的數月內都必須要對第一口油井進行降壓，然后才能阻止洶涌泄露的原油。