旅外球星／蔣智賢敲長打　打擊率3成11全隊第一

台北時間21日共有5位打者出賽，分別是蔣智賢、林哲瑄、陳俊秀、潘志芳和陳品捷，其中蔣智賢4打數有1二壘長打，目前打擊率3成11排名球隊前位，林哲瑄和陳俊秀雙雙中斷連續安打，陳品捷和潘志芳各有1安打。

紅襪隊3A Pawtucket Red Sox林哲瑄對Durham Bulls戰，打先發1棒、守中外野，此戰4打數沒有安打，被保送1次、中斷連續3場比賽有安打紀錄，打擊率下滑到1成91，球隊15比10贏球。

水手3A Tacoma Rainiers蔣智賢今日以先發5棒右外野手身分出賽，4打數揮出1二壘長打、跑回1分，打擊率3成11，在球隊所有成員排名前位，OBP.349同樣位居排頭，可惜球隊最後4比7不敵Sacramento River Cats。

印地安人2A AkronAeros對決Reading Phillies，陳俊秀擔任先發4棒、守一壘，全場3打數沒有安打，中斷連3場比賽有安打紀錄，但選到2四壞球保送、跑回1分，打擊率2成95。至於這場比賽Akron則以3比4飲恨。

小熊隊1A Peoria Chiefs陳品捷在今日對Great Lakes Loons的比賽5打數有1二壘安打，進帳2分打點，被三振1次、打擊率2成71。不過Peoria此戰僅出5安打、攻5分，終場5比7不敵Great Lakes。

前役以代打身分上場的運動家1A Burlington Bees潘志芳，今日對Lansing Lugnuts隊，則以先發2棒二壘手角色上場，4打數有1安打、被三振1次，打擊2成50。而Burlington在前後3投的聯手下，2比0完封贏球。