燦星網通：澄清日亞化對本公司之子公司銷售LED燈泡專利侵權之指控

第二條　第49款

1.事實發生日:99/09/07

2.公司名稱:燦坤日本電器株式會社

3.與公司關係(請輸入本公司或聯屬公司):本公司之子公司

4.相互持股比例:100%

5.發生緣由:日商日亞化學股份有限公司於該6日發佈新聞稿宣佈已向東京地方法院提起

　　　　　4件假處分申請，要求本公司之日本子公司燦坤日本電器停止侵害其所屬專

　　　　　利之訊息。

6.因應措施:澄清侵害專利之疑慮

7.其他應敘明事項:關於日亞化學工業股份有限公司(Nichia Corporation)，以下簡稱

「日亞化學」於99年9月6日公佈新聞稿，指稱本公司於日本西友及山田電機(Yamada

Denki)所販售的LED燈泡中所使用的白色LED侵害日亞化專利(第3724498號、第3995011

號、第4109297號、第4530094號)，已向東京法院提起上述假處分申請云云，燦坤日本

電器迄今並未收到任何法院通知，待收到後會盡速提出說明。

燦坤日本電器銷售日本之LED燈泡所使用之晶片皆為無專利侵權疑慮之美商Cree（美國

LED技術領導大廠）晶片（與日亞化有專利交互授權關係），且使用知名日商豐田合成

（TG）合法授權之白光轉換專利。由於Cree晶片及TG之技術來源皆無專利上之疑慮，

且以日亞化在LED業界過去的作法，應可合理懷疑此屬商業上之干擾行為。

就日亞化企圖透過專利侵權訴訟干擾燦坤日本電器及其客戶之行為，燦坤日本電器已委

請律師積極對應。日亞化行為如涉及任何不法或不當造成燦坤日本電器或客戶損失，將

保留起訴求償之權利，以維護公司及客戶之合法權益。