日本議會通過2011財年預算案

日本2011財年預算案已獲得議會批準，但是由于國內政治僵局，為預算融資的一些方案要獲得通過恐怕還需時日。

綜合媒體3月29日報道，日本2011財年預算案29日獲得議會批準，但是為2/5的預算融資的立法要獲得通過可能因政治僵局而需要花更多時間，使政府無法迅速實施計劃中的經濟措施。

立法僵局將給3月11日遭受史上最強地震和海嘯破壞的日本經濟帶來更多擔憂。

在反對黨控制的上議院投票否決之后，達到創紀錄的92.412萬億日圓的4月開始財年預算案實際上已經獲得通過。因為日本憲法規定，即使上議院否決或在30天不進行投票，下議院通過的預算案將自動生效。

但是在持續的政治斗爭中，一些完全實施預算所需的立法還沒有獲得議會通過，即使在日本為地震復而蘇掙扎的背景下，這種僵局也很難在短時打破。在這些法案當中，其中一個就是允許政府出售預算赤字融資債券融資38萬億日圓——占計劃支出的42%。

(陳紹國 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235