俄經濟發展部:該國2010年原油加工將年增1%

俄經濟發展部公布，該國2010年原油加工量將年升1%至2.38億噸，成品油出口增長0.5%至1.25億噸，加工和出口都將在隨后三年持續攀升。

綜合外電6月4日報道，俄羅斯經濟發展部(Economic Development Ministry)在4日發布的2011年至2013年經濟預報中稱，該國2010年原油加工將年比攀升1%至2.38億公噸，成品油出口將攀升0.5%至1.25億噸。

報告稱，原油加工將在2011年增至2.4億噸，成品油出口增至1.252億噸。到2013年，加工將進一步增至2.44億噸，歸因于新加工設施的建立，出口將增至1.26億噸。

該國2010年原油及凝析油產量將同比增長1.1%至4.99億噸，原油出口將增長1.3%至2.505億噸，2011年原油產量將略微回落至4.98億噸，到2013年，產量將溫和回升至5.02億噸。

原油出口將在2011年下滑至2.48億噸，考慮到全球經濟及油價情況，預計截至2013年出口都將持穩這一水平。

(張萌 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235