MarketWatch:歐洲人不得不出售黃金償債?

騰訊財經訊北京時間12月21日，MarketWatch刊登題為《歐洲人將不得不出售黃金嗎》的評論文章，現全文主要內容摘要如下：

如果意大利人在付出一番努力后仍無法說服債券市場繼續和他們做生意，他們將會使出藏在背后的“錦囊妙計”。

可能只有少數人意識到一件事，那就是意大利是全球第四大黃金存儲國，擁有2452噸的黃金，這一存儲量遠超法國的，是中國的兩倍多。在這個世界上，只有美國、德國和國際貨幣基金組織的儲金量比意大利的多。

現在的問題是，某些深陷債務困境的歐洲國家，比如說意大利和法國，是否打算出售國內黃金來為自己的債務埋單。事實上，已經有些人懷疑這些負債國已經開始這么做了。

近日，意大利央行表示，該國黃金儲備量已超過1000億歐元。截至2011年11月31日，意大利黃金儲備量達到1025.75億歐元，與2010年12月31日相比增加了23.37%。如此大的黃金儲備，完全可以彌補意大利本年度800億美元的預算漏洞。與此同時，葡萄牙價值190億美元的金條也完全能夠填補其130億美元的赤字。法國持有價值1220億美元的金條，雖然無法完全償付規模為1500美元的債務，但足可以幫該國渡過此次債務難關。

有分析人士指出，當一根根黃澄澄的金條從一個人的手上傳到另一個人的手上時，或許就意味著昨天的統治者將手中的權力移交到明天的統治者手中、早在一個世紀以前，法國、德國和英國的大量黃金就不得不交到美國人的手中。

從短期來看，這種趨勢可能會讓黃金承受下行壓力：持有大量黃金的國家的民眾需要現金，他們或將不得不出售黃金。然而，從中期和長期來看，這一趨勢應該可以提振黃金市場。

過去數月內，黃金的表現已經讓很多人一頭霧水。自9月份以來，黃金的價格已經由每盎司1900美元跌至1600美元。傳統分析人士指出，這種不正常的情況只有在金融危機爆發期間才出現過。需要指出的是，當時，緊隨這種跌勢而來的是黃金的牛市。

當然，我們必須要注意當前出現的兩大要素：

第一個要素，黃金的跌勢遠非它所表現出來的那么嚴重。一直以來，黃金的價格都是和美元走勢看齊。不過，在過去四個月內，美元一直處于反彈態勢。9月初，當黃金價格觸及每盎司1900美元的高度時，美元兌歐元匯率為1.45美元。自那以后，歐元開始不斷下跌。此后一段時間內，黃金價格一路下跌，期間從反彈至每盎司1300多歐元，如今又跌至1200歐元。

第二個要素，情緒指數。四個月前，黃金市場情緒指數是普遍的牛市，尤其是在美國政府因是否上調債務上限而陷入僵局時，該指數呈現出猛漲的架勢。美國商品期貨交易委員會提供的數據顯示，投機者和交易者將近乎創記錄的投機賭注押在了黃金價格走高上面。通常，這種行為會對黃金市場造成強烈沖擊。事實證明，確實如此。

當前，黃金市場情緒指數為熊市。商品期貨交易委員會指出，押在黃金價格走高上的投機賭注數量已經減少了近三分之一。

本評論作者布萊特·埃倫斯(Brett Arends)，是MarketWatch和《華爾街日報》的資深專欄作家。(米娜)