外媒復雜解讀中共中央唁電的“政治含義”

中國官方媒體周一（12月19日）迅速報道了朝鮮最高領導人金正日的去世消息，正式表態卻是在其后的4個小時后（北京時間下午3點）；而官方唁電更是在去世消息傳出8小時后，才正式發表。這一細節引起了一些觀察認識還海外媒體的注意和一些猜疑，認為可能朝鮮正式發布去世消息之前并沒有通知中國。

中國外交部發言人馬朝旭昨日就朝鮮最高領導人金正日逝世發表了談話，他說：“驚悉朝鮮最高領導人金正日同志不幸逝世，我們對此表示深切哀悼，向朝鮮人民致以誠摯慰問。”他還說：“中朝雙方將共同努力，繼續為鞏固和發展中朝兩黨、兩國和兩國人民之間的傳統友誼、為維護朝鮮半島和本地區的和平穩定作出積極貢獻。”

據韓國媒體“朝鮮日報”報道，中國和朝鮮屬于“黨對黨”外交，對金正日之死表示哀悼的是外交部，而不是共產黨對外聯絡部，這一點頗讓人意外。而在其中中方也沒有言及北韓的接班人金正恩。

報道指出，傳出金正日去世消息8小時之后的當晚7點，中共中央才通過中央電視臺，以黨的名義發表了唁電。此前，中國外交部長楊潔篪通過北韓駐中國大使館臨時代辦樸明浩向北韓轉達了唁電。據悉，朝鮮駐中國大使池在龍已回國。

中國以中共中央、全國人大常委會、國務院、中央軍委名義發表唁電說：“我們相信，朝鮮人民必將繼承金正日同志的遺志，緊密團結在朝鮮勞動黨的周圍，在金正恩同志領導下，化悲痛為力量，為建設社會主義強盛國家，實現朝鮮半島的持久和平繼續前進。”有評價認為，明確言及“金正恩”，意味著中國已經承認和支持北韓的接班體制。

該報道還把此次中方唁電全文與1994年金日成去世時的進行了對比，認為兩次內容幾乎相同，但兩國領導班子間的紐帶關系似乎被大幅減弱。金日成逝世時，中國當時的國家主席兼總書記江澤民、總理李鵬和全國人大常務委員長喬石等最高領導班子均以個人名義發唁電哀悼，但這次改為以組織名義。當時沒有公職的鄧小平也單獨發唁電“朝鮮人民失去了偉大的領導，我失去了親密的戰友”。

中方先是發表了態度模糊的外交部發言人的評論，在去世消息傳出8小時后，才正式發表唁電。專家對此分析說，其中可能有什么顧慮。

有分析說，可能是北韓正式發布去世消息之前沒有通知中國。金正日去年和今年曾三次訪中，中國國家主席胡錦濤每次與他會談時都反復強調，在內政和外交等共同關心的重大問題上兩國加強溝通交流。之所以這么說是因為2006年北韓第一次核試驗時，僅提前30分鐘通知中國。但這次北韓還是沒有事先通報金正日去世消息，所以中國遲遲才做出反應。

也分析認為，中國可能是顧慮到金正恩目前尚不是朝鮮最高領導人，無法和金日成去世時金正日已經具有的威信相比。金正恩現在雖然是軍委副委員長，但是在最高權力機構——國防委員會尚無任何職務。中國最高領導班子內部可能有人認為，如果把尚未躋身最高領導班子的金正恩稱為接班人，就意味著中國承認世襲體制。但是，看到葬儀委員會名單上金正恩的名字排在最前后，意識到應該認同他接班人的地位。

(端木易 編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：4006744482