歐洲央行總裁宣佈 逐漸退出緊急融資機制 歐元應聲下貶

歐洲中央銀行 (ECB) 總裁特里謝 (Jean- Claude Trichet) 周四表示，由於歐元區開始出現「不平均」的復甦，因此歐洲央行明年將著手刪減旗鑑緊急融資措施。

特里謝周四於記者會上表示，金融市場環境改善，顯示歐洲央行推出的提振流動性措施，並非所有皆如過去所需。他預期未來好幾個月，歐元區流動性將維持十分充裕。

特里謝宣佈，歐洲央行本月 15 日標售的 12 個月期融資，將是最後一次提供流動性行動；而這批融資利率將按照央行未來一年的基準利率平均，而非按照目前政策維持在 1% 的固定利率。

不過特里謝也強調，這樣的改變並不意味歐洲央行已決定調升基準利率。歐洲央行周四決定將基準利率維持在1%。特里謝稱目前利率水準「適當」。

消息傳出後，歐元兌美元由貼近 16 個月來最高點 1.5140 美元，轉為下貶 0.3% 至 1.5080 美元，主要由於特里謝暗示歐洲利率仍未準備調升。

GFT Forex 駐紐約研究主任 Boris Schlossberg 指出，特里謝暗示央行將著手退場政策，第一時間有助歐元升值；但他又還未準備好為完全退場背書，因此繼無法完全支持歐元走揚，也不至打擊其走勢。

歐洲央行為了協助歐元區經濟度過二次大戰以來最嚴重衰退，採取行動提供區內銀行低成本融資現金，盼同時刺激銀行間放貸恢復熱絡。隨這歐洲經濟逐漸復甦，歐洲貨幣政策官員也逐漸抽回流動性，以防止通貨膨脹問題及資產泡沫化。

ING 駐布魯塞爾資深經濟學家 Carsten Brzeski 直指，歐洲央行的逐步退場行動已經展開，一開始規模將會非常有限，但最終將以升息作結。

特里謝今日並宣佈，6 個月期貸款融資措施將於明年第1 季末結束。但歐洲央行仍將在主要再融資措施框架下，以固定利率提供歐元區內銀行無上限的融資資金，至少至明年 4 月 13 日為止。