本報推出《中國天然氣投資報告》英文版

由捷克國家銀行和捷克經濟部主辦的第二屆“中國投資論壇”8日在捷克共和國首都布拉格開幕。中國證券報當日在論壇上正式推出《中國天然氣投資報告》英文版。

本屆論壇包括三大主題，即中國未來的消費金融市場、汽車行業的可持續發展以及中國和中東歐國家之間的貿易和投資。來自中東歐國家的經貿官員、歐盟代表以及中歐兩地的企業界代表出席本次論壇。

捷克參議院主席米蘭·什捷赫在論壇上表示，在歐債危機背景下，中東歐國家應向亞洲新興經濟體尋求合作。中國城市化進程加速，對社會保障體系的要求相應提高，捷克可在這方面提供合作與幫助。他預計，中國服務業未來將較快發展，為有價值的商業模式提供機會。

捷克工貿部副部長米蘭·赫福卡表示，應尋找中捷貿易機會，加強中捷貿易關系，開拓市場，發掘潛力，建立長期合作關系。

在此次論壇上，中國證券報正式推出《中國天然氣投資報告》英文版。報告作者、本報記者張楠認為，與天然氣業務相關的上市公司是中國天然氣產業的支柱和發動機，這些公司今后面臨更大的發展機遇，也期待一個良好的發展環境。該報告英文版涵蓋中國天然氣行業上、中、下游和重點公司的發展現狀和前景，為國外投資者提供中國天然氣行業與公司投資的新渠道。該報告中文版已由新華出版社出版。