專家：玉米價格飆漲60% 通膨壓力一觸即發 各國央行進退維谷

《彭博社》(Bloomberg)專欄作家William Pesek周四(2日)撰文指出，除了歐債危機要煩惱之外，世界銀行(World Bank)新任總裁金勇(Jim Yong Kim)還得頭痛日漸飆漲的食物價格。

Pesek在文章中表示，金勇上任第1個月的大部分時間都聚焦在歐洲正如何對窮人困境造成影響的議題上。中印兩國亦正顯現出經濟成長趨緩的麻煩跡象，而這可能令亞洲地區無任何成長引擎帶動發展。

金勇是自上(7)月起開始接替Robert Zoellick擔任世界銀行總裁一職，任期為5年。

Pesek認為，在金勇新任期的第2個月裡，美國遭逢56年來最嚴重乾旱情形以及印度、哈薩克、俄羅斯和烏克蘭等國國內農業地區的乾燥天氣比上月聚焦的議題還難處理。夾雜著食物需求暴漲的情形，上述天氣現象正使得大宗商品價格波動劇烈。

Pesek並說，日漸走升的食物價格對各國央行要降息多大幅度來保護經濟成長的空間帶來了限制。

他更引述世界銀行的資料點出，大約4400萬人在前(2010)年下半年時落至極度貧窮線以下，亦即每日收入最多為1.25美元或是更少。在這些人中，很大部分都將他們極少收入的60-80%花在食物上頭。

金勇表示：「當食物價格遽升，許多家庭都不讓自家小孩上學且食用便宜且較無營養的食物，而這將對數百萬青年人的社會上、生理與心理福利帶來終生的嚴重影響。我們不能讓短期食物價格激升的情形給全球最貧窮和最易受到傷害的人造成長期性傷害後果。」

Pesek在文章中亦說，倘若經濟成長果實無法及於亞洲地區民眾感受的話，他們是不會掏錢消費的。假如三餐不保，他們絕不會去購買汽車、電子產品、名牌包、進口啤酒或名師設計的服飾。

他並進一步提及阿拉伯之春抗議運動興起的關鍵力量就是食物的通膨情形。

Pesek也在文章中特別點名印度，稱該國央行一旦印鈔救市，將使其成為最可能出現經濟成長疲弱和價格漸增因素恐怖併發症的1個國家。市場亦已謹慎看待該國的通膨情勢。

他接著說道，玉米價格自6月15日起已猛增60%，並創下歷史新高紀錄。除上述問題外，大豆價格今年激升35%則是另個問題。此外，小麥價格也漸漸走升。歐洲的混亂情形令中國出口至歐洲的表現受到壓抑，亦使中國經濟成長步伐正快速走緩。

中國在所有亞太地區國家中，其大豆進口量是居冠的。

Pesek並表示，亞洲決策人士面臨到新的兩難局面，而近年來的主要挑戰則是提升經濟成長。

他又說，相較於以前，此次最大不同在於人口趨勢指向日益升高的食物需求，主要因為氣候造成供給情形受到損害。一旦全球溫度升高，農產量就變得愈來愈不可測。美國這次的旱情亦提醒人們全球食物鏈在氣候變異時會變得更為具有相互關聯性。此外，水也正變得更為稀少。

Pesek最後在文章中提到2種速度最快的解決方法，即：增加基礎設施的投資規模以及明智的政策。

他表示，若全球經濟不是處於目前情況的話，第1個方法就容易得多了，而第2個方法則端視具遠見的領導者是否出現。