描寫女教徒"蓄鬈鬚但有大乳房" 羅琳成人小說得罪錫克教

英國女作家羅琳 (J.K.Rowling) 創作的第一本成人小說《The Casual Vacancy》 (暫譯《臨時空缺》) ，開罪了印度的宗教領袖，因為書中將錫克教女教徒描寫成「蓄鬈鬚但長有大乳房」的女子。

《星島日報》報導，《臨時空缺》以英格蘭西南部一條小村莊作為背景，村內有一戶錫克教徒家庭，其中一名家庭女成員叫蘇克文達，是一名學生。書中一名人物法特斯形容他的女同學蘇克文達是「蓄鬈鬚但長有大乳房」，又表示「對於女性如男性長鬚這種矛盾情況，科學家仍感到困惑」。

印度錫克教神殿管理委員會譴責該書如此描述錫克教女教徒，強調會嚴加細閱該書的印度版內容，任何冒犯錫克教的字句都要刪除。 
 
印度錫克教神殿管理委員會主任馬爾卡表示，如果書中有漠視錫克教尊嚴的內容，便會去信印度總理曼莫漢．辛格，要求他促英國政府處分作者羅琳。

按照錫克教戒律，髮鬚均為智慧象徵，不能隨意修剪，男女教徒拒絕剃鬚剪髮，純屬虔心遵守戒律的表現。