倪福德動刀結束球季 陳俊秀連五場安打

美國職棒小聯盟，老虎的倪福德接受了手肘韌帶置換手術球季提前結束，紅襪的林哲瑄跟小熊的陳品捷都沒有安打，印地安人的陳俊秀連續五場安打，獨立聯盟的羅錦龍中繼掉了兩分但無關勝敗。

（陳楷報導）

紅襪AAA的普塔基紅襪先發投手松阪大輔5.1局四次三振被打兩支安打丟一分，但紅襪全隊只有兩支安打，以零比二被諾福克灣流完封，松阪吞下敗投，林哲瑄四個打數沒有安打一次三振，打擊率降到.255。

老虎AAA的倪福德則在30號動了左手肘韌帶置換手術，球季提前報銷，倪福德本季出賽七場五場先發，兩勝兩敗防禦率4.56。

印地安人AA的亞克朗飛行跟包威灣襪打到延長賽十四局才以三比二險勝，陳俊秀六個打數一支安打一次三振，打擊率.311，

小熊A的陳品捷七局野手選擇上壘以後演出本季第七次盜壘成功，不過四個打數沒有安打，皮歐瑞亞酋長以二比三敗給伯靈頓蜜蜂，陳品捷已經連續六場20個打數掛零，打擊率降到.212。

大西洋獨立聯盟的羅錦龍在六局球隊九比五領先時上場中繼，但卻被連敲兩支安打，只解決一名打者就退場後援投手又讓跑者回本壘，羅錦龍防禦率上升到2.70，羅錦龍本季出賽十場十局九次三振被打六支安打丟三分，蘭開斯特巡迴表演者以九比七險勝桑默塞愛國者。