新金磚國土耳其商機多

媒體團破冰之旅 土耳其盼台灣重視新金磚、新商機(劉敏娟報導)

土耳其位於小亞細亞的西南部，三面臨海，地跨歐亞兩洲，故有東西橋樑之稱。土耳其面積為台灣21.7倍，人口7500多萬，近年來經濟快速起飛，2010經濟成長率達8.9%，高居歐洲及OECD之首。2011年為8.5%，為世界第2，僅次於中共。今年因歐債風暴，將下修到3-4%之間。土耳其目前為全球第18大經濟體，土國建國百年目標是在2023成為全球第10大經濟體，貿易額達5000億美元，由於土耳其本身內需市場廣大，在歐亞之間居於重要戰略與經貿地位，已經被各界視為「新金磚國家」！

台灣在1989年8月在土耳其首都安卡拉設立代表處，土國則於1993年在台北設立土耳其貿易辦事處(Turkish Trade Office)，然台土相互往來與了解仍極為有限，今年在代表處積極努力下，促成土國總理府首次邀請台灣媒體團到土國進行到官方與民間的交流參訪，意義十分重大。

安卡拉代表處長陳進賢表示：「這兩年來，台土雙邊關係穩定進展中，我們邀請到聯合國殘障委員會委員、也是土國國會議員到台灣參訪，文化部長龍應台也親自接見。這次能促成土國總理府負擔經費邀訪台灣媒體團參訪，主要是平日努力的成果，代表處透過參展、拜會等與官方和民間積極進行軟性交流、突破障礙，我們也告訴他們，台灣每年出國的觀光客很多，台灣是土國推展觀光重要市場，媒體團能來訪，可以做許多報導，這是雙贏策略，他們也聽進去了！另外，臺灣文化團體過去極少到土國訪問，今年8月，還邀請了3位花蓮藝術家到土國文化交流！」

包括中廣、中天、TVBS、中時、聯合、花蓮更生日報、洄瀾電視台等台灣媒體團共9人於101年11月18日到25號到土國訪問，拜會的官方機構包括土耳其對外貿易關係總會、總理府新聞及資訊局、文化及觀光部、發展部、歐盟部；並參觀了自由報(Hurriyet Newspaper)、電視台、與通信社(Anatolia News Agency)，值得一提的是民間建築業和通信公司、甚至多家著名餐廳業者知道台灣媒體來訪，紛紛主動熱情邀約，希望媒體團能抽空拜訪，顯見民間對於台灣有高度的興趣！

土耳其台商會主席(雅烏茲．歐乃)是一位研究詩人李白、嫻熟中國文化的中國通，他坦言：「土耳其與台灣有很好的關係，卻沒有很深的關係！我們應該多來往、多了解！」

土台商會會長歐乃不諱言他們期待台灣的中大型企業到土國投資，目前土耳其最感興趣的項目包括台灣的高科技，如LED、ICT電腦與資訊通訊產業，由於土國油價、電價高昂，歐乃也希望台灣協助土國建立火力發電廠、水泥廠等。他說：「台灣的高科技發展得很好，價格也不是很貴，所以在LED項目，土耳其市場比較大，政府希望台灣來土耳其投資LED高科技 ，可能有一些技術保密問題，但這不是問題，我們要的是組裝的技術，不是生產，從台灣進口後，我們在這裡組裝就可以了。」

究竟在土國投資的誘因為何？ 根據了解，雖然土耳其積極想加入歐盟，受到德、法等國掣肘，始終無法如願，陳進賢大使說：「土耳其是一個很大的市場，它有7500萬的人口、是歐洲關稅共同聯盟的成員，若在土耳其設廠，將產品行銷到歐洲是免關稅的，如果以後台灣未簽貿易協定前，土耳其的市場是廠商可考慮作為生產基地，除可免關稅行銷歐洲外，還可深入中東、中亞、東歐、北非等區域，向外拓展；其它像文化、學術、體育方面也可進行交流合作。」

土耳其人外表像歐洲人，但性情如同亞洲人一樣的和善，對於東方面孔既好奇又熱情，不過，多數土國人會把台灣人當做日本人、韓國人，甚至誤以為台灣就是泰國，和土耳其建築大亨、50歲的拓栩亞建設公司(ta軌ap岩 holding)集團主席涂艾魯(Emrullah Turanli)晚宴時，涂艾魯一度以為媒體團來自泰國，不過他隨即自我解嘲說，住在黑海的人到了晚上腦袋就不工作了！針對台土之間彼此還相當陌生，要推動經貿觀光等交流，必須突破哪些障礙？

涂艾魯說：「台土之間沒有任何的障礙，(交流)需要有人去推動，推動層次可以分做，一媒體的力量，利用兩邊媒體的力量，讓國民來認識對方，第二個是官方，官方要去形塑一個環境，讓彼此容易交流，第三是民間，不管是從商業的角度，民間的角度讓雙方及早有交流的機會，促成聯繫機會。官方盡量去助攻，讓民間走第一步，因為時間是不等人的！。」

媒體團首度到土國參訪，雙方留下友善美好的印象，官方單位一再向台灣介紹土國的「FATIH」計畫，總理府發展部資訊社群處處長艾登(Emin Sadik Aydin)表示，土國推動「FATIH」計畫，將免費發放平板電腦給全國1700萬國小學童與老師，以加強國家未來主人翁的資訊能力，這項重大計畫正在招標中，企盼台灣有興趣的業者也能前來參加。陳大使說：「他們知道台灣是資訊大國，所以土國教育部負責科技的次長要我去談這個案子，希望鼓勵台商投標，所有FATIH的資訊我們都轉到經濟部、貿協以及給與廠商了解！土耳其希望藉著FATIH專案開創為資訊產業中心，這需要台灣的幫忙，我們有很大的機會得到這個案子！就算沒得標，其他得標廠商也要跟台灣買零組件，所以土國政府官員很明白的說，不管誰贏，你們台灣一定有生意做！」

媒體團團長更生日報社長謝立德在此行中扮演了襯職親善大使的角色，一再向土國總理府各單位以及民間業者建議：「過去我們和土耳其沒有接觸，也非常陌生，這次邀請媒體參訪，是一個很好的開始，希望土國政府能夠建立一個專責單位，來加強對台灣的瞭解，並了解彼此的需求，最好有交換學生，土耳其有人才來學中文，台灣有人前往學土耳其語，兩國透過語言，才能進一步溝通瞭解。」

土耳其代表處長陳進賢表示，土國經濟正快速成長，雖有中共因素制約，但政府可本著合則兩利、力求雙贏原則，透過政策性採購、投資及承包工程，鼓勵台商前往貿易及投資，就可逐步拓展兩地更多實質有利的關係。(攝影：劉敏娟)