澳洲預算赤字恐將持續 10 年

隨著中國經濟成長放緩，過去10 享受高度榮景，風光一時的澳洲礦產業已無法扮演澳洲經濟火車頭的角色，也讓澳洲經濟面臨轉型的重大挑戰。

澳洲財政部長 Joe Hockey 周二表示，澳洲經濟正經歷艱苦的轉型過程，政府承諾將緊縮財政支出。根據最近的經濟預測，由於經濟持續疲弱不振，澳洲到明年 6 年止的財政年度，政府赤字將上升至 470 億澳元 ( 420 億美元)。今 8月份時所做的相同預測，該數據還只有 300 億澳元。

另外，澳洲 2014 至 2015 年的經濟成長率預測，也從原來的 3% 調降至 2.5%。

澳洲財長 Joe Hockey 承認政府財政狀況不佳，並承諾政府會量入為出，雖然要做到是非常困難的事。Hockey 同時指出，政府增加的赤字部份，有一半是因為經濟疲弱不振所導致的。這反映了澳洲礦產業投資急速下降，幅度大於預期，而其他非礦產部門的復甦腳步又持續放緩。

經濟挑戰

在過去這 10 年裡，由於中國經濟高速發展，對鐵及煤等原物料的需求似乎永無止境，讓澳洲礦業進入前所未有的榮景。

不過，隨著澳洲的最大出口市場－中國的經濟成長率在這半年多來逐漸放緩，及全球經濟走弱，澳洲礦業榮景已不復見。

需求減少導致商品價格下滑，澳洲礦產公司獲利大幅衰退，其中很多不得不開裁退工人，並暫停開採計劃。

澳洲央行－澳大利亞儲備銀行為了要刺激澳洲的經濟成長率，把利率調降至史上最低水準的 2.5%，以降低借貸成本。不過央行調降利率的努力，卻因為強勢的澳元而讓效果幾乎被抵消殆盡。強勢澳元讓澳洲的製造業－如汽車製造業大吃苦頭。

美國通用汽車公司 GM (General Motors) 上周宣布，將停止生產旗下的 Holden 汽車，並且在 2017 年前關閉在澳洲的 Holden 汽車製造廠。

財長 Hockey 進一步表示，由於全球經濟狀況依舊疲弱，澳洲未來仍將面臨許多經濟難關。而澳洲努力想要從礦業投資帶動的經濟成長模式，轉型成非礦業模式的過程，也比原先預期的更加緩慢。