能源盤後─市場進行整理 紐約原油小幅收低3美分

美國石油協會(API)週四公布，上個月，原油交割較去年同期上升3.6%，至每日1970萬桶，創八年來最高4月交割數量。

週四，美國升息的預期拉抬了美元，原油價格因而下跌。但由於擔憂奈及利亞主要油港供給中斷，原油削減跌幅。

因更加預期美國聯準會(Fed)下個月可能升息，投資人因而軋平原油多頭倉位。

週四下午，原油價格自低點反彈，奈及利亞Qua Iboe原油出口港因遭民兵攻擊，被迫關閉。該油港為奈國最大原油出口港，每日出口逾30萬桶。

因員工罷工，法國Total公司生產下降，亦提供了部份支撐。

紐約6月原油收於每桶48.16美元，下跌3美分，或0.1%。稍早低點為46.73。

原油於早場交易中，下跌，擴大昨日的跌幅。週三，Fed公布4月會議記錄，強化了6月升息的預期，原油因而下跌。週四，紐約Fed銀行總裁杜德利說，央行可望於6月或7月升息。

衡量美元兌一籃六種貨幣走勢的美元指數上漲至近二個月高點，亦對原油構成壓力。

分析師說，美元上漲可能減緩原油價格的反彈速度，但不會阻止。紐約原油係自2月中的每桶約26美元反彈上揚。

本週前二個交易日，原油價格上漲3%，加拿大野火使得供給受阻，及擔憂奈及利亞，利比亞與委內瑞拉供給中斷，為利多。

巴黎銀行分析師說，原油市場的漲勢太高也太快。原油庫存仍偏高，加拿大與奈及利亞供給中斷也無法扭轉。此外，由於伊朗出口上升，OPEC產量亦達到多年高點。