VJET慘遭香櫞做空 3D打印市場疑被過度吹捧

每經記者 蔣佩芳 孫宇婷發自上海、成都

在所有國外做空機構中，香櫞的研究報告之所以有這麼大的威懾力，源於其在揭露並做空造假上市公司中屢屢得手。

此次，香櫞再度瞄上3D打印公司。《每日經濟新聞》記者了解到，香櫞研究周三發表針對3D打印廠商Voxeljet(NYSE:VJET)的簡短做空報告，稱后者“就是一個笑話”。此舉導致Voxeljet股價大跌約17%。香櫞稱，Voxeljet在第三季度僅賣出了3台3D打印機，並且這3單生意也是靠分期付款等活動才做成的。

中投顧問高級研究員賀在華認為，Voxeljet生的3D打印機市場接受度偏低，一方面是公司營銷手段不當，公司雖然挖掘了消費者的潛在需求，但並沒有讓它成為潮流；另一方面，從市場反映來看，公司還需要按照消費者的需求進一步改進品。

公司預期業績或並不理想

Voxeljet系德國領先的高速大尺寸3D打印機供應商，該公司今年10月18日在紐約證券交易所IPO，當時擬發行6500萬流通股，定價在13~15美元間，募集資金約1億美元，股票代碼為VJET。

資料顯示，Voxeljet在2002年出售其第一款3D打印機，截至2013年6月30日，該公司在全球範圍內擁有52種打印機和一個占地16000平方英尺的服務中心。Voxeljet的年收入從2010年的480萬歐元增長到2012年的870萬歐元。截至2013年6月30日止的12個月內，Voxeljet的預訂銷售額達到1100萬美元(約816.6萬歐元)。

Voxeljet生的3D打印機應用在多個領域，包括打印電影模具。電影《007天降殺機》中的阿斯頓·馬丁就是由Voxeljet完成，以代替使用價格不菲的阿斯頓·馬丁真車。

然而，香櫞在做空報告中指出，Voxeljet內部人士通過上個月的IPO出售了187.5萬股股票，成交均價僅為12.09美元，比Voxeljet現在的股價低75%左右。香櫞做空報告的結論是：“VJET會在華爾街一路向下的賽跑中奪冠。它甚至不是一家公司，只是一個愛好而已。”

賀在華則認為，公司內部人士以相當低的價格出售股票表明公司預期業績並不理想。由於公司品並不被市場看好，只有3單生意，明對品有特別偏好的人才願意購買。[NT:PAGE=$]

非首家遭做空3D打印公司

據《每日經濟新聞》記者此前了解，Voxeljet並非香櫞做空的第一家3D打印機公司。今年2月，香椽就曾發布研究報告稱，3DSystemsCEO阿貝·雷切托爾 (AbeReichental)誇大了3D打印技術的發展，導致3D打印機廠商股價出現泡沫。香椽曾於報告中稱：“對於所謂的 ‘3D打印概念股’，股價表現完全不符合現實，3DSystems尤為明顯。每一次泡沫的背后都會有催化劑，在此次泡沫中就是雷切托爾。”

也有業內人士認為，此次香椽的做空有些難做，認為3D的炒作並非只看市盈率，主要還是看行業的前景。

近兩年，隨3D技術的逐漸成熟，3D打印機是當前打印機行業的“新寵”，也成為了未來打印機行業發展的主流方向，相關廠商的股價近年來也大幅上漲。

至於香椽為何會對做空3D打印概念公司如此執，在賀在華看來，香椽通過市場調研發現，3D打印的市場有限，並不能取代原有的照片打印，而資本市場過度吹捧它的發展前景，估值明顯過高，超出了本身的價值。股票價格雖然會有波動，但最終會回歸到它的正常價值水平，因此3D打印概念股被“唱空”，股價全面下跌是資本市場對現實市場的迅速反映。

美股3D打印板塊集體跳水

受做空報告影響，截至美東時間周三收盤，Voxeljet跌幅超過30%，而美股3D打印板塊亦全下挫，3DSystems Corp (NYSE:DDD)跌7.78% ，Stratasys Ltd(NASDAQ:SSYS)跌4%，ExOneCo(NASDAQ:XONE)跌8.89%。

Voxeljet的客戶包括戴姆勒公司、福特汽車和3M公司等，其生的3D打印機應用覆蓋多個領域。

在截至9月30日的第三季度，Voxeljet收入增長了77%至470萬美元。

《每日經濟新聞》記者查Voxeljet遞交給SEC的6-K檔案發現，其中有這樣一段文字：“2013年第三季度，公司售出了3台全新的3D打印機，而去年同期僅售出2台二手機。2013年前9個月，公司售出6台3D打印機，其中1台為二手機，5台全新；相較之下，去年前三個季度售出5台打印機，其中2台二手，3台全新。”

記者注意到，Voxeljet在其季報中預測，截至2013年12月31日，公司收入有望超過1470萬美元。目前，Voxeljet擁有員工80多人，其市值已達到9億美元。

此外，據湯森路透StarMine相對估值模型，若以100分計，Voxeljet得分僅為2分，而分數越低，意味股票越貴。