中國銀行業協會 微型創業獎評選結果在京揭曉

　　2013年10月31日，北京——中國銀行(行情,問診)業協會和花旗銀行（中國）有限公司（“花旗中國”）今日在京宣布第九屆中國“微型創業獎”的評選結果，表彰在過去一年中通過小額信貸成功創業的優秀微型企業家以及參照國際標準評選出的杰出小額信貸機構，並在頒獎典禮上首次發布《中國小額信貸行業發展報告》。

　　在本屆頒獎典禮上，中國銀行業協會專職副會長楊再平、花旗銀行（中國）有限公司副行長滕紅軍、中國小額信貸聯盟理事長杜曉山、中和農信總經理劉冬文等長期支援小額信貸發展的人士出席了活動並為獲獎機構及個人頒獎。來自全國各地的政府機構、非營利小額信貸機構、銀行業者、獲獎者、行業研究人士等約200人出席了頒獎典禮。

　　自2005年起，由中國銀行業協會主辦，花旗集團基金會提供資金支援的“中國銀行業協會（花旗集團）微型創業獎”已成功開展九年，秉承“宣傳小額信貸在全球范圍內減緩貧困方面扮演的突出角色，弘揚微型企業家們對家庭和所在社區的經濟發展做出的重要貢獻”的理念，通過評獎見證了數百位“微型企業家”的成功事跡，該年度活動已經成為中國小額信貸從業者互相交流和學習的規模最大、最具影響力的平臺。

　　“2013年微型創業獎”評獎委員會共收到來自全國23個省市約160份機構獎項申請，並有近百份個人獎在層層選拔后入圍最終評選。在評選優秀小額信貸客戶的同時，繼續去年開創的優秀小額信貸機構獎評選。獎項設置上，機構獎下設1個“年度微型金融機構獎”和5個分類獎，即最佳創新發展獎、最佳普惠服務獎、最佳財務可持續獎、最佳社會績效管理獎和最佳風險控制獎，其中分類獎在商業機構和非盈利機構中分別進行評選。個人獎下設1名“年度微型創業人物獎”和50名“微型創業獎”。最終，“年度微型金融機構獎”由“鄂溫克旗包商村鎮銀行有限責任公司”獲得，來自陜西淳化縣的辛月群在小額信貸幫助下擁有了自己的事業后，幫扶困難鄰居通過自己的路致富，獲得“年度微型創業人物獎”。

　　在頒獎大會上，還舉行了由花旗集團基金會提供支援、花旗微型創業獎評獎委員會專家組編寫的《中國小額信貸行業發展報告》的首發儀式。該報告一方面分析了開展微型金融服務的機構的組織與治理特征、開展微型信貸的財務績效和社會績效、以及小額信貸機構產品與服務創新；另一方面在專家組案例調研的基礎上，針對獲得花旗微型創業獎提名的19家機構，分別就其在發展創新、風險控制創新、推進金融普惠、財務和機構的可持續性以及社會績效上的特征進行了歸納和總結分析。

　　中國銀行業協會專職副會長楊再平表示：“近年來，中國小額信貸事業蓬勃發展，幫助和帶動社會各個群體和創業者激發創業潛能，通過辛勤勞動，實現脫貧致富，從而帶動當地及周邊社區弱勢群體的發展，成為了社會經濟發展中一支活躍的生力軍，促進了社會的和諧與進步。小額信貸作為一項利民利國的大事業，需要社會各方面力量去大力倡導。中國銀行業協會將充分發揮橋梁紐帶平臺作用，堅持不懈地積極支援推動，讓小額信貸成就廣大人民群眾的大夢想。”

　　花旗銀行（中國）有限公司副行長滕紅軍在頒獎典禮上表示，“祝賀各位獲獎的微型創業者和小額信貸機構，花旗非常自豪連續九年支援這一重要的活動。我們希望通過微型創業獎活動的開展，為推動中國小額信貸和普惠性金融的發展貢獻力量，讓更多的低收入個人和小微企業從中受益，推動當地社區均衡、持續地發展。”

　　花旗集團是全球以及中國領先的支援小額信貸、微型創業和普惠性金融的機構之一。在中國，花旗幫助設立了小額信貸協會和小額信貸培訓中心，為國內小額信貸機構和工作者提供持續的能力培訓和系統建設支援。 “微型創業獎”始於2005年，由花旗集團基金會支援，旨在對中國最杰出的微型創業者的創業技能和貢獻進行表彰和支援，彰顯小額信貸對減緩貧困所起到的巨大作用，並弘揚微型企業家精神。