紐約原油期貨上漲1.4% 報103美元

　　北京時間10月11日凌晨訊息，紐約原油期貨價格周四收盤上漲1.4%，報每桶103.01美元，主要由於歐佩克（OPEC）公布報告稱，其成員國的原油產量有所下降。

　　此外，利比亞總理遭到綁架，雖然在幾個小時獲釋，但仍再次引發了市場有關中東和北非地區原油供應前景的擔憂情緒。

　　倫敦ICE歐洲期貨交易所11月份交割的北海布倫特原油期貨價格最新上漲2.5%，至每桶111.78美元。

　　在紐約商業交易所的其他能源交易中，11月份交割的RBOB汽油期貨價格上漲7.5美分，報收於每加侖近2.70美元，漲幅為2.9%；11月份交割的取暖用油期貨價格上漲5.3美分，報收於每加侖3.07美元，漲幅為1.7%；11月份交割的天然氣期貨價格上漲4.4美分，報收於每百萬 英國熱量單位3.72美元，漲幅為1.2%。

　　美國能源部下屬能源資訊署（EIA）今天發布了截至10月4日當周的天然氣庫存報告。報告顯示，該周美國天然氣庫存增加900億立方英尺，增幅不及分析師此前預期。能源資訊和咨詢公司Platts調查顯示，分析師平均預期該周美國天然氣庫存增加930億立方英尺到970億立方英尺。