雪佛龍第 3 季石油與天然氣產量小幅增加

美國第2大的石油公司雪佛龍 Chevron Corp (CVX-US) 周三表示，其第 3 季的石油及天然氣生產量，比第2季小幅增加。第2季時，由於墨西哥灣地區的生產設備需要進行維修保養，使得生產量受到全面的限制。

雪佛龍公司在對其第 3 季的資訊進行更新時表示，美國油井平均每天所產出的石油與天然氣相關產品，在 7 月及 8 月份降至每天 651000 桶，低於第 2 季的每天平均產出 659000 桶。

雪佛龍公司在第 3 季的前兩個月，在全球各地平均每天產出 259 萬桶(bpd)，高於第 2 季的每天平均 258 萬桶。而美國以外地區的產出量，在執行了生產計劃後，都有所提高。