大唐發電海外監管公告

本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10(B)條而作出。

茲載列大唐國際發電股份有限公司(「本公司」)在上海證券交易所網站(http://www.sse.com.cn)刊登的《大唐國際發電股份有限公司提供擔保的公告》，僅供參閱。


證券代碼：601991　　　　　　　　　 證券簡稱：大唐發電　　　　　　　　 公告編號：2013-046
　　　　　　　　　　　　　　　 大唐國際發電股份有限公司
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　提供擔保的公告

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　特別提示
本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，並對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。

重要內容提示：

? 被擔保人名稱：寧夏大唐國際青銅峽光伏發電有限責任公司（以下簡稱“青銅峽光伏公司”）。

? 本次擔保數量及累計為其擔保數量：本次擔保金額合計不超過24,000萬元（人民幣，下同）；本次擔保發生前大唐國際發電股份有限公司（“公司”或“本公司”）累計為青銅峽光伏公司擔保數額為0萬元。

? 本次是否有反擔保：否

? 對外擔保累計數量：截至2013年7月31日，公司累計對外擔保金額約為1,475,839萬元。

? 對外擔保逾期的累計數量：無。

一、 擔保情況概述：

（1）為保證青銅峽光伏公司工程建設順利進行，青銅峽光伏公司計劃向銀行融資24,000萬元，用於工程項目建設及置換到期貸款。本公司擬就全資子公司青銅峽光伏公司與商業銀行的《借款合同》項下借款24,000萬元向商業銀行提供不超過24,000萬元的連帶責任保證。

公司八屆二次董事會同意為青銅峽光伏公司提供全額連帶責任擔保，擔保額
度總計不超過24,000萬元。

（2）因青銅峽光伏公司的資產負債率超過70%，故上述擔保事項尚需commit公司股東大會審批。

二、被擔保人情況

青銅峽光伏公司成立於2010年10月，注冊資本金為6,007萬元，本公司持有其100%的股權。青銅峽光伏公司負責青銅峽光伏發電一期10MWp項目及二期20MWp項目的建設及運營。

截止到2013年6月30日，青銅峽光伏公司資產總額為47,821萬元，負債總額為38,200萬元，資產負債率為79.88%。（以上數據未經審計）

三、擔保協議主要內容

本公司擬與商業銀行簽署保證合同，就青銅峽光伏公司與商業銀行的借款安排提供相應擔保，擔保范圍為本金、利息、罰息、復利、違約金、損害賠償金和實現債權的費用；保證期間是主合同項下約定的債務履行期屆滿之日起兩年。

四、董事會意見

董事會認為青銅峽光伏公司的借款安排是用於二期20MWp項目工程建設及置換到期貸款，符合公司整體發展的需要。
上述為青銅峽光伏公司提供擔保事項尚需commit本公司股東大會審議批準。

五、累計對外擔保數量及逾期擔保的數量

截至2013年7月31日，公司累計對外擔保金額約為人民幣1,475,839萬元（不含本次擔保，未經審計），占最近一期經審計的凈資產的26.13％，均是為公司控股子公司、合營公司及聯營公司擔保，無逾期擔保。

六、備查檔案

1、第八屆二次董事會決議

2、被擔保人營業執照復印件

特此公告。

T