翔耀實業：公告本公司自結104年8月相關財務資訊及因應對策

第二條　第49款

1.事實發生日:104/09/10

2.公司名稱:翔耀實業股份有限公司

3.與公司關係(請輸入本公司或子公司):本公司

4.相互持股比例:不適用

5.傳播媒體名稱:不適用

6.報導內容:不適用

7.發生緣由:依97年10月3日臺證治字第0971803035號函及98年3月16日臺證治字

第0981800755號函公告

8.因應措施:不適用

9.其他應敘明事項:

一、本公司自結合併財務報告編製主體之104年8月底止帳列高流動資產項目金額為1.現

金及約當現金53,214仟元；2.依公平價值變動列入損益之金融資產-流動：0元；3.備供

出售金融資產-流動：0元；4.基金及投資中屬上市櫃股票：0元。

二、本公司自結合併財務報告編製主體之104年8月底止帳列短期借款金額為82,000仟元

；帳列一年內到期之長期負債金額為41,367仟元；帳列應付帳款金額為1,865仟元。

三、本公司目前財務改善對策：

本公司於103年4月辦理私募發行普通股46,750仟股，取得資金新台幣210,375仟元，並

於4月25日取得勁耘科技股份有限公司51%股權。將有助於增加營收健全財務體質，以利

繼續經營維持股東權益。

四、本公司及子公司營運情形說明：

(1)永勝電腦五金(東莞)有限公司已於民國100年12月全面停工。本公司於100年度認列對

該公司投資價值減損損失，至對該公司投資帳面餘額至0為止。並於101年10月經當地法

院裁定終止重整計劃執行，並宣告破產。

(2)英聯衛浴器材(東莞)有限公司於97年9月25日公告停工，於98年7月21日獲廣東省東莞

市中級人民法院重整裁定；於99年12月8日獲廣東省東莞市中級人民法院裁定終止該公司

重整程序並宣告該公司破產。

(3)永業電子科技（昆山）有限公司於97年12月15日公告停工，於99年4月經江蘇省蘇州

市中級人民法院裁定拍賣土地、廠房及部份設備以償還債務。

(4)香港保利得企業有限公司、香港英特企業有限公司及保利得電腦五金(深圳)有限公司

於民國98年12月25日經董事會決議辦理清算。

(5)震營企業股份有限公司、Enlight Europe B.V.及倍強科技股份有限公司已停工、已

無營業活動，目前進行債權債務清理。

(6)Enlight Co.,U.S.A.已完成清算程序。

(7)除上述子公司外，本公司及其餘子公司皆尚可正常營運，尚未接獲有停工、資產遭

扣押、查封或其他營運受限制等情事。

五、以上說明。