萬通互惠理財（MassMutual）的中文教育視頻 尋求幫助縮短在理財教育方面的差距

麻薩諸塞州春田市, 2013年6月4日 /美通社/ -- 隨著華裔人口的不斷增長，他們對於理財教育的需求也日益增加。參加萬通互惠理財（MassMutual）焦點小組座談會研究*的美藉華人強烈表示他們積極尋求增進自我理財教育的方法，並透過中英雙語來獲取這方面的資訊。美國政府責任署（Government Accountability Office）最近的一份報告指出，這種需求可能具有更大的重要性，因為「缺乏足夠的英語能力對掌握金融知識及處理日常財務可造成顯著的障礙」。** 過去幾年來，萬通互惠理財一直在從事市場調研，以更深入地了解美國多元文化團體獨特的理財需求。調研所得出的一致結論之一是，需要從一個值得信賴的資訊來源獲得清晰而易於理解的理財資訊。為了幫助美藉華人了解有關基本財務保障產品的更多資訊，以便協助他們為其未來建立一個堅實的財務規劃基礎，萬通互惠理財以簡單易懂的語言製作了一組三集中英雙語的影片。 這些簡短易懂的影片為想了解更多理財知識的華人，提供了有關年金、傷殘收入保險和人壽保險產品的基本知識。「萬通互惠理財的調研表明，華人消費者偏好於進行大量的自我教育，他們對金融專業人士持懷疑態度，而傾向於與英文並不太流利的家庭成員分享這些資源」，萬通互惠理財多元文化市場開發部總監Amy Chen説。 「就目前十分不景氣的經濟而言，讓所有美藉華人有充分的資訊來為他們自己及家人的未來進行財務計劃是當務之急」，她補充說。「我們希望他們能與知識豐富的金融理財專員會面，並一起坐下來，讓理財專員回答他們關於財務規劃方面的問題，或為其排憂解難，以讓他們更好的保護自己和家人的未來。」 請使用下面的超連結來觀看中文影片： 基礎知識：年金 基礎知識：傷殘收入保險 基礎知識：人壽保險

請使用下面的超連結來觀看英文視頻： 基礎知識：年金 基礎知識：傷殘收入保險 基礎知識：人壽保險

若想獲得更多有關幫助您和您的家庭規劃財務未來的中文資訊，請登入massmutual.com/multicultural/chinese。 *萬通互惠理財於2009年對美藉華人市場進行了初步調研。該調研針對舊金山灣區使用廣東話和普通話（國語）的美藉華人受訪者分成四（4）個焦點小組。總體而言，共有31名受訪者參與了此調研。所有受訪者都必須是房主、已婚、有子女、其家庭總收入為75,000美元或更高，並有意在未來6個月內購買人壽保險/傷殘收入保險/長期護理保險。 **《影響英語能力有限人士財務知識的因素》，美國政府責任署，2010年5月21日。

關於萬通互惠理財 萬通互惠理財創立於 1851 年，是一家首屈一指的互惠人壽保險公司，經營目的以追求會員及分紅保戶的利益為宗旨。公司長久以來一直擁有雄厚的金融實力以及優異的表現。雖然萬通互惠理財並不保證發放紅利，但自 1860 年代起迄今一直持續支付紅利給符合資格的分紅保戶。萬通互惠理財以終身壽險為基礎，提供有助於滿足客戶金融需求的產品，例如人壽保險、傷殘收入保險、長期護理保險、退休服務/401（k）計劃以及年金。此外，該公司還擁有實力堅強且日益茁壯的金融專業團隊，協助客戶作出完善的長期性金融理財決定。

萬通互惠理財金融集團（MassMutual Financial Group）是萬通互惠人壽保險公司（Massachusetts Mutual Life Insurance Company，MassMutual）及其關係企業及業務銷售代表公司的行銷名稱。萬通互惠理財的總部位於麻薩諸塞州春田市，其主要關係企業包括：巴布森資本管理公司（Babson Capital Management LLC）；霸菱資產管理有限公司（Baring Asset Management Limited）；Cornerstone Real Estate Advisers LLC；The First Mercantile Trust Company；萬通國際MassMutual International LLC；MML Investors Services, LLC，美國金融業監管局（FINRA）和美國證券投資者保護公司（SIPC）成員；凱萬資產管理（OppenheimerFunds, Inc）；以及萬通互惠理財信託公司聯邦儲蓄銀行（The MassMutual Trust Company, FSB）。

有關更多詳情，請瀏覽 www.massmutual.com 或者在 Facebook、Twitter、LinkedIn、YouTube 以及 Google+上尋找萬通互惠理財。 資料來源: 萬通互惠理財