美國煤炭出口有助於刺激經濟復甦

華盛頓, 2013年5月22日 /美通社-PR Newswire/ -- 美國向歐洲和亞洲的煤炭出口量不斷增長為2011年美國經濟帶來了166億美元的收益，顯著推動了美國經濟復甦和多個行業領域，以及全美國煤田以外地區的就業機會。

在業內全國性貿易集團美國國家礦業協會 (NMA) 今天發佈的一項報告中，安永 (Ernst & Young) 分析師發現2011年美國煤炭出口量1.07億短噸帶來了141,270份薪資高於行業平均水準50%以上的高薪工作。據《美國煤炭出口全美國和各州經濟推動力》(U.S. Coal Exports: National and State Economic Contributions) 稱，上年創紀錄的出口1.257億噸煤炭預計創造了168,430份工作。為用檔證明美國煤炭出口帶來的廣泛好處，NMA 委託開展了這份研究，據此研究稱出口一噸煤炭帶來了1,320份工作。

NMA 總裁兼行政總裁 Hal Quinn 表示：「該報告肯定了美國煤炭出口給經濟帶來的巨大推動力。這些好處包括美國工人創造從煤炭到鐵路運輸及港口設施的良好工作，並為面臨基礎服務面臨資金壓力的各州和當地政府創造新的收入源。」

不斷增長的離岸需求穩定提升了國內煤炭出口量的份額。從2000至2010年，美國煤炭出口量在整個生產量中佔5%，但自此份額增長一倍至10%。Quinn 表示：「美國經常是全球最大煤炭供應國，而從德國到中國等世界其它國家煤炭使用量正在增長，旨在確保經濟型可靠電力並作為煉鋼的基礎原料。」

弗吉尼亞州、路易斯安那州和馬里蘭州等煤炭出口量最大的各州的收益最為顯著。阿巴拉契亞煤礦用於煉鋼，在其出口總量中佔65%，尤其顯著地增加了就業崗位。

在煤炭出口市場中，其工人每年平均收入為96,100美元，這是努力創造良好就業機會的經濟形勢下不多見的全新高薪工作崗位。

Quinn 說：「這些發現彰顯了其它州的潛在優勢，尤其是美國西海岸地區，將經濟從亞洲接下來預計數10來不斷急劇增長的煤炭需求中收益。」

訊息來源 美國國家礦業協會