外媒：人民幣匯率創五年新低 引發大規模拋盤

外媒稱，中國央行6日將人民幣對美元中間價下調至5年新低，引發了人民幣的大規模拋盤，拖累離岸市場人民幣匯率跌至紀錄低位。

據美國《華爾街日報》網站1月7日報導，中國在岸及離岸市場人民幣匯率的加速下跌正值國內股市大幅下挫之際。人民幣出人意料的急跌走勢表明，投資者正在對中國政府應對近來市場動盪的能力失去信心。

人民幣加速下跌

今年以來，中國央行每天都在下調人民幣對美元的中間價水平。隨著中國經濟放緩，投資者已預計到央行將允許人民幣進一步貶值，但人民幣貶值的速度還是促使交易員加大了在離岸市場拋售人民幣的力度。

離岸市場人民幣可自由交易，而在岸市場人民幣的日波幅被限制在中間價上下2%的區間內。

法國興業銀行亞洲新興市場香港和新加坡交易負責人辛西婭·翁（音）稱，人們正對人民幣失去信心；新年伊始股市的暴跌令希望破滅。她把外匯市場的資金流動描述為“單向”，即押注人民幣下跌。

央行動向受關注

據英國《金融時報》網站1月6日報導，中國貨幣現在跌至近5年來最低點。鑒於中國政府謀求控制其脆弱的匯率政策，人民幣匯率下跌速度增大了央行再次進行干預的可能性。

報導稱，人民幣暴跌讓投資者警惕中國經濟——全球增長的引擎——放緩的速度可能快於以前的預測。

報導稱，全球投資者擔心，人民幣突如其來的快速貶值將進一步破壞中國經濟的穩定。有人還擔心，這可能導致整個地區的貨幣競相貶值。

高盛公司亞太證券首席規則師蒂莫西·莫6日表示：“在我們去年12月舉行投資者會議期間，投資者擔心的最大風險就是人民幣大幅貶值。”

報導稱，交易商在公開市場上出售人民幣，而近日人民幣下跌給其他新興市場貨幣帶來了更大壓力，尤其在亞洲。這還刺激了美國和歐洲股市的大量拋盤。

報導稱，中國人民銀行認為，人民幣估值過高不利於中國的競爭力，正在試圖通過貨幣貶值來刺激增速放緩的經濟。

中國境外的交易商按照人民幣繼續疲軟的預期進行定價，考驗央行讓人民幣按部就班地貶值的決心和愿望。

德國商業銀行的新興市場規則師彼得·金塞拉說，近期人民幣走弱絕非事先計劃的，可能迫使央行進行干預。他說：“直言不諱地說：一旦做出決定，央行可能大刀闊斧地進行干預。”

市場緊張有緣由

據美國布魯金斯學會網站1月6日報導，當日中國將人民幣對美元匯率降至5年來的最低點，令全球股市暴跌。迄今為止，人民幣的貶值幅度一直較小，其對美元的匯率僅從去年夏季的6.2∶1降至如今的6.55∶1。那么，市場為何如此緊張不安呢？

首先，看看中國說的，它試圖做什么。

直到不久前，人民幣還一直追隨美元升值。然而，如果美元對其他貨幣繼續升值，那么中國就不想繼續這樣做了。因此，中國最近向市場傳遞的資訊聚焦於貿易加權匯率指數，並且承諾維持從這個意義上來說相當穩定的匯率。

第二，盡管有這些表態，但當中國將人民幣對美元中間價定在較低水平時——就如6日這樣，市場上的許多人視之為表明人民幣匯率將繼續下降的信號。在離岸市場，一直持續存在人民幣貶值的壓力。實際上，中國的官員也許希望人民幣貶值，以刺激其增速放緩的經濟。

第三個問題是，隨著經濟增長放緩和股市回調，中國正面臨大規模的資金外流。當局也許希望將貿易加權的匯率穩定下來——但一旦資本外流壓力過大，他們也許無法做到這點。

所有這些都造成了很多不確定性。長期以來，人民幣對美元緩慢升值是世界穩定的一個來源。如今這個錨已離底。人們對新制度以及中國當局能否順利實施新制度感到緊張不安。

據英國《衛報》網站1月6日報導稱，“貨幣戰爭”一詞是指世界貿易大國之間因出口價格而爆發的似是而非的虛假戰爭。它具備虛假衝突的所有特性，因為誰都不承認發生了真正的爭端。

中國決定將人民幣基準匯率設定在5年來最低點就是如此。

報導稱，問題是大家都想用同樣的辦法。在中國政府做出這個決定之前，歐洲央行就采取了類似做法。它去年1月動用了所有手段促使歐元貶值。而在歐洲央行采取這一勉為其難的做法一年前，日本央行就是這么做的。

而回溯到金融危機最嚴重時期，受打擊最嚴重的經濟體——美國和英國——動用了大量資源促使其貨幣貶值。在每個案例中，決策者都否認存在任何值得擔憂的貨幣問題。他們說，動用資金是為了刺激通貨膨脹、降低失業率或救助需要廉價貸款的銀行。