《時代》封面文章：美國制造卷土重來

導讀：最新一期《時代》于4月正式出刊，本期封面文章是《美國制造卷土重來》。盡管美國最新的就業數據仍不樂觀，但依然不乏亮點，制造業工作機會不斷增加，隨著能源價格以及用工環境的變化，越來越多美國公司取消了外包業務，改在美國生產。

美國經濟依然困難重重，三月份的就業報告讓市場倒吸了一口冷氣，僅僅增加了88000個就業機會。然而仔細研究后你會發現亮點，也許這是自硅谷崛起以來美國經濟最好的新聞：美國制造正悄然回歸。美國正漸漸走出衰退，而制造業的增長速度超過其他任何發達國家，過去三年一共創造了50萬個就業機會。這也使得過去幾十年來頭一次出現工廠的工作崗位數量增加而不是減少的現象。從匹茲堡附近的exone的3d制造工廠到路易斯安那和德克薩斯的陶氏化學公司擴大乙烯和丙烯的生產(單這些增產就增加了35000個就業機會)，美國工人正忙著生產全世界消費者想要購買的產品，全然不顧外界關于這個國家制造業衰退不可避免的傳言。