荷蘭女王碧翠克絲告別演說

荷蘭女王（碧翠克絲）退位前夕，發表告別演說，感謝荷蘭百姓的支持，碧翠克絲在位33年後，決定引退，讓位給兒子（威廉亞力山大）。（夏明珠報導）

現年75歲的（碧翠克絲）女王在1980年，她的母親退位之後，成為荷蘭君主，她極受愛戴，這可以從荷蘭人不用全名，而暱稱她為碧，窺知一二。

今天，她在皇宮簽署退位文件，王儲（威廉亞力山大）將成為荷蘭一百二十多年來第一位國王。（威廉亞歷山大）今年46歲，未來的王后是阿根廷出生的金融家，兩人育有三名子女。

（碧翠克絲）女王是十九世紀初開始的奧倫治王朝的第六位君主，她的退位在預料當中，在荷蘭現行政治體制下，君主只是個象徵性的角色，沒什麼實權，幾十年來，君王生前退位已經成為荷蘭的一個傳統，（碧翠克絲）的母親在71歲生日那天讓位給她，外祖母退位的時候才68歲。

在今天的告別演說中，（碧翠克絲）女王除了感謝人民的支持與愛戴外，也向11年前去世的丈夫（克勞斯）親王致敬，她說，（克勞斯）對奧倫治王朝的革新與進步，貢獻良多，她說，或許將來歷史會把選對了夫婿，評為她一生最智慧的決定。