(TSO)41.40:Tesoro宣佈,今年4月份夏威夷Kapolei煉油廠將停產,而後開始轉換煉油廠為進口、儲存、分銷的轉運站,TesoroHawaii將保有現在分銷系統,以支援行銷業務,兌現供貨約定。公司預期2012年第四季一次認列改建相關費用為每股1-1.1美元。