兗煤澳洲持續虧損 預計煤炭市場維持勢

兗煤澳大利亞有限公司(Yancoal Australia Ltd., YAL.AU, 簡稱：兗煤澳洲公司)公佈上半年繼續虧損，同時預計，未來一年全球煤炭市場不會出現明顯改善。

由於供過於求，煤炭價格的長時間低迷，這令煤炭企業承壓，為保護利潤，這些公司紛紛裁員、關閉礦井及推遲新項目。總部位於悉尼的兗煤澳洲公司周三表示，全球煤炭供應過剩局面几乎沒有緩解跡象。

電煤和作為煉鋼關鍵原材料之一的焦煤的價格都維持在數年低點附近。

兗煤澳洲公司稱，全球煤炭供應大量過剩的局面繼續打壓出口煤炭價格，預計未來一年這一局面難有改善。兗州煤業股份有限公司(Yanzhou Coal Mining Co., YZC)擁有兗煤澳洲公司78%的股權。

兗煤澳洲公司公佈，截至6月份的六個月 虧損1.927億澳元(合1.792億美元)，較上年同期7.492億澳元的虧損額收窄。上年同期的業績中，匯率波動增加了該公司美元計價債務的規模，同時該公司當時還宣佈了對一些資的減值處理。

澳大利亞的煤礦業當前面臨的問題在一定程度上源於之前的成功。在2008年動力煤價格飆升至紀錄高點時，煤炭企業競相在新礦山上投資了數十億美元，並紛紛爭取鎖定港口空間，用於向亞洲出口更多原材料。

這些新供應目前令市場承受重壓，澳大利亞的動力煤價格已下跌一半以上，目前報每噸70美元左右。

兗煤澳洲公司稱，公司正在對業務進行重組，將力爭削減更多成本。

兗煤澳洲公司在公告中稱，預計當前在定價和生成本方面的挑戰將推動未來一年市場進一步整合，尤其是小型煤炭企業。兗煤澳洲公司不派發中期股息。

(來源：華爾街日報中文網 Rhiannon Hoyle)