前英央行總裁：本次歐洲金融壓力測試 是銀行自我證明的「最後機會」

英國前央行總裁金恩 (Mervyn King)。（圖：AFP）

《CNBC》周一 (4日) 報導，英國前央行總裁金恩 (Mervyn King) 受訪時表示，即將展開的歐洲銀行資產質量審查，將是金融產業證明自身信譽的「最後機會」。

歐洲央行計畫於 10 月下旬，公布 128 間銀行資產負債表的審查結果，且將評估各銀行為了加強資本水準，應該採取什麼樣的行動。

金恩在今 (2014) 年採礦和經銷商 (Diggers and Dealers) 大會上說到：「金融市場將仔細審視秋季期間，各家銀行的資本狀況報告是否可信，相關消息對市場人士來說舉足輕重。」

他補充稱：「先前一回的歐洲銀行壓力測試，並未真正讓市場接納其可信度，這是歐洲真正的最後機會，需建立起真正可信度高的測試體系，來證明所有銀行具備金融價值實力。」

歐洲當局自從 2009 年以來，便會定期進行銀行壓力測試，旨在提高金融部門對於經濟崩盤的應變能力，且重振投資人信心，但今年的測試可謂情況最為嚴苛。

歐洲央行總裁德拉吉 (Mario Draghi) 今年稍早曾發出警告，稱一些銀行恐怕無法通過壓力測試。

金恩認為這次測試最重要的是，銀行必須採取誠實和透明的方式面對，若審查結果反而讓人感覺十分安心，市場人士想來不會相信接納。

他指出：「這次誠實性絕對至關緊要。秉持透明度和誠信，面對銀行資產負債表的問題，並注入新資本穩定體系，是現在唯一的出路，這也將是歐洲面臨的一次考驗，看看這項任務是否能順利達成。」

鑑於近期葡萄牙龍頭銀行必利勝 (Banco Espirito Santo，BES) 的瀕臨倒閉醜聞，讓本次壓力測試的重要性更是水漲船高，必利勝現在將由葡萄牙政府提供 49 億歐元 (65.8 億美元) 金援，並進行分拆計畫。