長庚大學成為沃特斯全台第一個創新研究中心合作夥伴

沃特斯公司今日在台北長庚大學 (CGU)正式與長庚大學健康老化研究中心合作，設立全台第一個沃特斯創新中心 (COI)。

沃特斯創新中心計畫透過創新的液相層析及質譜儀技術與分析科學家合作，對於健康與生命科學、食品安全、環境保護、運動醫學及其他領域有突破性的進展。

創新中心由長庚大學健康老化研究中心主任兼研發主管趙崇義教授 (Dr. Daniel Tsun-Yee Chiu) 主導，運用最新的分析科技探討影響人體健康與造成疾病的變因並特別針對老年族群加以研究。趙教授的研究專長為氧化壓力對細胞功能造成的影響，並成立參比實驗室，以評估氧化壓力與抗氧化物對健康和疾病的影響。趙教授現任亞洲自由基研究學會主席，已發表 140 多篇該領域的科學論文。

對於長庚大學健康老化研究中心獲選為沃特斯創新中心的合作夥伴，趙教授表示十分榮幸。

「我們很榮幸能成為沃特斯公司第一個在台創新中心合作夥伴，相信沃特斯的科技能夠協助我們在轉譯醫學研究上有所突破，進一步瞭解各種退化性疾病對人體健康的影響。再次感謝沃特斯對長庚團隊的肯定。」

沃特斯台灣分公司總經理游登寶先生，也代表公司恭賀趙教授團隊，他表示：「趙教授和蕭明熙教授，一直大力提倡代謝體學研究、代謝物辨識及分析，是這方面技術的專家，他們兩位在長庚大學與國內外各大研究機構的重要貢獻，大家有目共睹。我代表沃特斯全體同仁，歡迎趙教授團隊一同與沃特斯創新中心合作、開創未來。」 

目前，長庚大學健康老化研究中心採用沃特斯公司的 Synapt HDMS 系統、ACQUITY UPLC 系統，包括 ACQUITY UPC2 系統以及 Xevo TQ-S 系統。

長庚大學與沃特斯公司今日除了宣佈創新中心的合作計畫之外，同時亦舉辦「代謝體學：跨越基礎與臨床」研討會，邀請 Jeremy Nicholson、David Wishart、Kumar Sharma、David Herold、厲良教授等多位學者發表研究成果並參與會談。

關於代謝體學

代謝體學是後基因體世代的一門新興領域，藉由全面性分析生命體的所有低分子量代謝物，得以呈現因應生理或病理狀態所導致的代謝物譜型與標的代謝物濃度變化，這些資訊可以由上而下、全面性、無偏執地呈現諸如疾病進度、治療成效、健康評估等，並開發出新穎的生物指標。退化性疾病涉及多重致病危險因子的交互作用，糖尿病即為重大的退化性疾病，代謝體學技術平台成為很好的研究手段，可用於探討從肥胖、胰島素抗拒性、代謝症候群等跨入第二型糖尿病，並導致糖尿病相關的心血管疾病與腎病變的複雜進程，並提供更深入的資訊，作為診斷和建立最適合治療策略的重大參考。長庚大學健康老化研中心首先建立國內第一個代謝體學做為技術平台的核心實驗室。

關於長庚大學

長庚大學創立於民國76年4月，肇始為長庚醫學院，以培育優秀之醫學人才為目標；其後為配合國家經濟發展需要，增設工程學類及管理學類之系所，以提供完整的教學資源培育優秀之醫學、工程及管理人才，於86年8月起奉教育部核定改制為「長庚大學」。長庚大學現有專、兼任教師各約六百多人、學生七千三百多人。長庚大學著重推動學術研究工作，以提昇教學與研究水準。除不斷從國內外遴聘專家學者來校任教外，並提供優質的研究環境，訂定各項獎勵措施，積極鼓勵教師從事研究；同時與長庚醫院、台塑關係企業及其他建教合作廠商進行產學合作計畫。透過台塑集團豐富的業界與醫療服務的資源，長庚大學目標在醫學、工程與管理領域都發展成世界一流的國際知名大學。長庚大學在2014年已連續七年獲評為近入世界大學前500大，在國內僅次於台大、成大、交大及清大等歷史悠久的國立大學，排名第五。

關於沃特斯創新中心計畫(COI)

沃特斯創新中心計畫宗旨在於支持健康與生命科學研究、食品安全與食品科學、環境保護、運動醫學及其他眾多領域的科學家，推動研究性突破。透過這項計畫，沃特斯協助科學家及研究機構取得尚未上市的創新科技，期望在研究上推動計畫並有突破性的發展。另外，沃特斯專家、應用科學家也將與計畫參與者共同合作，加速重要研究的進展。

關於沃特斯公司 (www.waters.com)

五十多年來，沃特斯公司 (NYSE:WAT) 為全球各地的實驗室研究機構創造商業優勢，提供實用永續的創新技術，推動醫療保健、環境管理、食品安全、水質管理、消費性產品、高附加價值化學品等領域的發展。

沃特斯率先推出整合式計畫，結合分離科學、實驗室資訊管理、質譜及熱分析技術，透過沃特斯的技術突破及實驗室解決方案，為客戶帶來長期的成功。

2013 年，沃特斯營收達 19 億美元，目前持續在全球各地推動科技開發與卓越營運計畫。