美股評論：這漲勢白癡才信

導讀：marketwatch專欄作家辛西爾(michael sincere)指出，從技術面看來，股市上周的漲勢其實完全不靠譜，市場十有八九是正在見頂，雖然不知道牛市何時終結，但現在顯然必須對此保持警惕，甚至開始考慮做空了。

以下即辛西爾的評論文章全文：