MLB／史坦頓終止連6戰開轟 一朗巧打敲回打點

馬林魚豪打 Giancarlo Stanton(史坦頓) 今天在面對巨人的比賽中，沒能再敲出全壘打，個人連續全壘打場次終止在第 6 場，但他此役打擊上依舊有出色的發揮，加上老大哥鈴木一朗也敲出帶有打點的安打，終場馬林魚就以 8：1 大勝巨人。

Stanton 本戰未能再開轟，不過他卻也敲出了 2 支安打，近期打擊手感驚人，目前 44 轟仍笑傲全大聯盟，94 分打點也僅落後給 Nelson Cruz(96) 以及 Nolan Arenado(101)。

這位可怕的強打者，在今年的 8 月份的 15 場比賽總共敲出 11 發全壘打、打回 21 分打點，已經快要超越上個月 12 轟、23 分打點的成績，持續創造個人打擊紀錄的新高。

而除了 Stanton 外，老將鈴木一朗今天也在 5 局下上場代打，結果在 2 出局、2 好 2 壞的情況下，擊出左中外野的巧妙安打，將壘上跑者給宋回來得分，幫助馬林魚取得 7：1 的領先。

他本季在大多以代打身分出賽的情況下，目前打擊率. 247，敲出 2 發全壘打，打回 12 分打點，這 1 分打點也是他在暌違 4 場比賽後再有打點的演出。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』