小聯盟／張進德轟3分彈 張育成吞3K

海盜 2A（Altoona Curve）張進德今天轟出了 3 分彈，這是他本季第 1 支全壘打，可惜海盜 2A 以 6 比 7 輸金鶯 2A，印地安人 2A（Akron RubberDucks）今天則是吞了 3 次三振。

張進德今年參加了大聯盟春訓，季賽從 2A 出發，但球季開打卻因受傷進了傷兵名單，直到 5 月 20 日才出賽，今天對金鶯 2A 之戰，張進德 5 局上轟出 3 分彈，這是他本季第 1 轟，8 局上他又擊出一壘打。

此戰張進德先發蹲捕，打第六棒，4 打數 2 安打，連續 7 場比賽擊出安打，本季打擊率 2 成 27。

至於他的弟弟張育成，今天先發守游擊，打第五棒，除了第一次打擊獲保送，接下來 3 次打擊都被三振，本季打擊率 2 成 24。印地安人 1A（Lake County Captains）朱立人今天先發蹲捕，打第四棒，4 打數沒安打，本季打擊率 2 成 79。

洛磯 3A（Albuquerque Isotopes）李振昌今天上場後援 2 局被擊出 2 支安打包括 1 轟，失 1 分，無關勝敗，本季戰績 2 勝 2 敗、防禦率 5.05。
 

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』