MLB／為何田中被打爆？小宮山：他投球動作被抓到

紐約洋基隊日籍投手田中將大怎麼了？最近連續 2 場球他都投不滿 5 局就退場，讓他被美國媒體點出，甚至以「田中跟井川慶一樣。」等標題，來形容田中將大最近的表現，不過這看在前羅德隊王牌投手小宮山悟眼中，田中將大狀況不佳跟如何「復活？」，他有另一套想法。

今年開幕之際，甚至是在熱身賽，就有美國媒體預測田中將大具有拿下賽揚獎的本事，但以目前田中 5 勝 3 敗，防禦率 6.56 的狀況看來，恐不樂觀。

小宮山表示：「開幕前的田中，控球可以把球壓低，狀況也好，實在不得不讓人聯想到，他有機會拿到單季 20 勝，但這跟他實際手感仍有出入。」

開幕戰田中對光芒先發 2.2 局，被打 2 轟狂失 7 分，21 日的比賽一樣對光芒，重點是田中的投球動作已經被對方看穿了，也就是說，對方早就能夠解讀他的球路，因此他投 3 局挨 3 轟失 6 分，一樣吞敗。

小宮山認為，光芒隊打者能夠解讀一些較低的壞球，而輕鬆瞄準直球開轟，所以田中將大一定要看影片確認自己的投球動作。

當然，他也認為田中挨轟的球通常是失投或想塞內角球不夠準確，但 Corey Dickerson 單場雙響砲，並不是田中失投才被打全壘打。

田中本季開始狀況不佳，後來慢慢調整，快速指叉球、變速球等武器，都能讓對方敲出內野滾地球出局。

田中甚至在 4 月 28 日對紅襪投出完封勝，看來狀況越來越好，但進入 5 月，他場場出賽都被轟，想投右打者內角失準，想投左打者內角也投到外角太甜的位置，控球出問題。

小宮山說：「田中將大會被打爆，主要是這一個月來他累積的疲勞、投球小動作被發現、太想用力」這三點。

他認為日職一般來說，先發投手投一場可休 6 天，但美職不行，最多休 5 天，加上這一個月以來，田中也遇到本季第一個撞牆期，而他這 2 場比賽都是先被對手開轟，但他太想施力，反而會讓自己陷入困境，無法冷靜思考投球，這也是田中需要改善的地方。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』