NBA／火箭荒腔走板 雷納德缺陣馬刺照樣快意晉級

馬刺第一大將 Kawhi Leonard 因為踝傷嚴重的關係，12 日面對火箭的比賽高掛免戰牌，沒想到主場作戰的火箭未能善加利用此優勢、反而打出本季最差的一場比賽，馬刺上半場便將比賽提早定調，終場以 114：75 大勝，以 4：2 晉級西區冠軍賽。

Leonard 前役在第三節時不慎扭傷左腳踝，雖然他有帶傷上陣的意願，但由於傷勢過於嚴重，此戰賽前球團便決定讓他作壁上觀，由 Jonathon Simmons 頂替先發位置。

拉上先發的 Simmons 不負眾望打出亮眼表現，上半場便有 10 分進帳，加上 LaMarcus Aldridge 挺身而出、不斷強勢取分的情況下，馬刺上半場結束便取得 61：42 的大幅領先，下半場火箭依然讓馬刺予取予求，黑衫軍替補球員上陣也多有建樹，比賽就此定調、火箭無力回天。

總計 Aldridge 此役攻下 34 分、12 籃板，打出本季個人季後賽最佳表現，在他的強勢進攻之下，馬刺禁區得分取得壓倒性的 62：18 優勢，完全擊潰火箭內線。

Simmons 攻下全隊次高的 18 分，Pau Gasol 有 10 分、11 籃板、5 助攻的全能表現，Patty Mills 和 Danny Green 也各有 14 分和 10 分進帳，Green 還送出 2 記火鍋，攻守都有亮眼表現。

火箭頭號看板球星 James Harden 打出本季最差表現，全場 11 投僅中 2，雖靠著罰球仍有 10 分進帳，但全場還發生 6 次失誤，每一次都讓火箭付出代價。

Trevor Ariza 拿下火箭最高 20 分，Clint Capela 拿下 15 分 12 籃板，除了他們和 Harden 之外火箭無人得分上雙，全場命中率僅 28.6％，完全不認得自家籃框，在大幅落後的情況下部分火箭球迷甚至提早離場，不忍看到所支持的球隊被淘汰的那一刻。

馬刺晉級後西區冠軍賽將挑戰本季例行賽聯盟龍頭勇士，勇士季後賽至今尚未吞下敗仗，馬刺屆時勢必有一番苦戰。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』