翔宇新品纖先暢Q2進軍電視通路 目標複製醇養妍成功模式

醫材廠翔宇 (6539-TW) 表示，旗下新產品「纖先暢」將於第 2 季正式在台灣電視購物通路上架開賣，搭配同時推出瘦身相關的新產品，目標要複製之前醇養妍的成功銷售模式，以推升公司營運持續成長。

翔宇 3 月合併營收表現強勁，單月衝高到 1.04 億元，較 2 月成長 58%，也較去年同期成長 5.9%，創單月營收歷史新高；累計 2017 年第 1 季合併營收為 2.7 億元，年增率 9.7%。

翔宇醇養妍為自主研發的全新保健產品，不但經過生化實驗室檢驗合格，並邀請時尚教主蔡依林代言，創下上市銷售佳績，是翔宇營收成長主力之一。

翔宇表示，由於消費者追求健康養顏、美麗動能龐大的市場需求，推升整體健康美顏美體食品市場的銷售表現，而公司旗下健康美顏飲品醇養妍及今年剛加入的健康美體產品纖先暢也隨之受惠，是 3 月營收突破億元大關的主因。

根據中投顧問產業研究中心預估，中國保健品食品市場產值，預估 2017 年可達 人民幣 4419 億元，未來 5 年的年平均複合成長率更上看 25%。

翔宇指出，纖先暢主要在中國環球購物、江西風尚購物等通路銷售，第 2 季也將正式回到台灣電視購物通路上架開賣，希望能複製之前醇養妍的成功銷售模式。