《本港經濟》金管局︰中小企融資擔保計劃今日起生效

　　《經濟通通訊社18日專訊》金管局公布,今年施政報告中有關「中小企融資擔保計劃」的優化措施由今日起生效。

　　措施容許計劃的借款企業就現有及新造貸款申請最多12個月「還息不還本」,而申請期則為12個月,至明年11月17日止。另外,八成和九成信貸擔保產品的最長貸款擔保期分別延長3年至10年和8年,並向兩種擔保產品下的新造貸款提供「部分本金還款」選項。這些措施旨在減輕借款企業的還款負擔,協助它們應對經濟轉型期所帶來的挑戰。(kl)