中國太平(00966)附屬訂立融資租賃合同,涉9億人幣

　　《經濟通通訊社1日專訊》中國太平(00966-HK)宣布,於今日,公司附屬公司太平石化金租作為出租人,與南南鋁作為承租人,訂立是次融資租賃合同,據此,出租人同意以代價9億元人民幣向承租人購買是次交易租賃物,及向承租人出租是次交易租賃物,租賃期為5年。

　　是次交易租賃物為位於中國廣西壯族自治區南寧市江南區承租方工廠區的三級時效爐、輥磨床以及其他機器設備。(bn)