忠旺美國收購愛勵鋁業告吹

一家中國公司以11億美元收購一家美國金屬生產商的交易因美國政府的反對宣告破裂，這是中國和美國公司之間又一起因國家安全問題而未能成行的交易。

去年8月，中國忠旺(01333-HK)母公司忠旺國際旗下忠旺美國(Zhongwang USA LLC)此前向位於克利夫蘭的鋁產品製造商愛勵鋁業有限公司(Aleris Corp.)的私募股權所有者發出收購提議，收購提議涉資23.3億美元；但交易未能獲得美國財政部下屬的美國海外投資委員會(CFIUS)
的批准。這原本會成為中國公司收購美國金屬製造商的最大一筆交易。

愛勵鋁業一位發言人表示，沒能獲得CFIUS的批準最終導致交易失敗。這筆交易原定於2017年第一季度完成，但由於兩家公司未能在自己制定的11月中旬的截止日期前達成協議，交易宣告終止。

忠旺美國表示，雖然對結果深感失望，但整個過程是有建設意義的。

愛勵鋁業則表示，雖然不是想要的結果，但該公司仍將致力於自己的發展戰略，並且過去一年在提升能力方面已取得了巨大進展。

忠旺的收購提議遭到美國國會和美國鋼鐵工人聯合會(United Steelworkers)的反對。2016年11月，十幾名參議員要求奧巴馬政府阻止這項交易，據時任美國財政部長雅各布．盧(Jacob Lew)收到的一份信件的副本顯示，參議員當時提出的理由是，這筆交易會直接威脅到美國的國家安全，包括危害美國敏感技術的製造基礎。

據一位知情人士透露，其中一個國家安全問題是，年收入約30億美元的愛勵鋁業製造的一種材料應用於美國坦克和裝甲車。

愛勵鋁業在去年回應反對意見時表示，該公司2015年用於國防領域的產品不到1%，且沒有一件是在美國生產的。2010年以來，愛勵鋁業一直為Oaktree Capital Management LP牽頭的一批私募股權投資者所有。Oaktree的代表沒有立即回應置評請求。

最近幾個月來，幾宗中資收購美國公司的交易受到特朗普(Trump)政府更嚴格的審查。9月份，在遭到CFIUS否決並提出上訴後，美國政府阻止了中國政府支持的一家基金公司收購美國芯片生產商萊迪思半導體(Lattice Semiconductor, LSCC)的交易。7月份，中國海航集團(HNA Group)以4.16億美元收購洛杉磯機上娛樂提供商Global Eagle Entertainment Inc.的計劃告吹，因雙方在投資協議設定的最後期限前未能獲得CFIUS批準。

最近提出的立法方案也試圖擴大CFIUS的權力，並將特別針對某些中資交易。

忠旺美國是中國忠旺控股有限公司(China Zhongwang Holdings Ltd., 1333.HK, 簡稱﹕中國忠旺)母公司忠旺國際(Zhongwang International Group Ltd.)持有的一家投資公司。中國忠旺是中國億萬富豪劉忠田創建的鋁業巨頭。

收購愛勵鋁業的協議最初是在2016年8月達成的，這樁交易的夭折標誌著與劉忠田有關聯的一場全球戲碼出現新的轉折。

劉忠田和中國忠旺是《華爾街日報》(The Wall Street Journal)去年一篇報道的對象，這篇報道詳細揭露了與劉忠田有關的企業涉嫌借道墨西哥掩蓋鋁貨物原產地以躲避美國關稅的指控。劉忠田否認與墨西哥鋁有任何關聯。

來自美國國土安全部和美國司法部的政府調查人員去年啟動了刑事調查，試圖核實與劉忠田有關的美國企業是否非法逃避對中國鋁材征收的懲罰性關稅。

司法部已提起民事訴訟，指控與劉忠田有關聯的一家加州企業試圖非法走私禁運鋁材至美國，逃稅15億美元。劉忠田否認與被指控事件有任何關聯。

來源：華爾街日報

更多精彩內容 請登陸財華智庫網 (http://www.finet.com.cn) 財華香港網 (http://www.finet.hk)或現代電視 (http://www.fintv.com)