英央行理事巴克：英國經濟復蘇將是崎嶇和脆弱的

英國央行理事巴克表示，鑒于產量可能進一步下滑，英國經濟復蘇將是緩慢而崎嶇的，但其預計該國經濟不會陷入二次衰退。

綜合外電3月15日報道，英國央行(Bank of England)貨幣政策委員會(Monetary Policy Committee)成員巴克(Kate Barker)在地區性報告中表示，英國經濟復蘇將是“緩慢而崎嶇的”，因產量可能進一步下降。

巴克向媒體表示，其預計經濟不會陷入二度衰退，但其強調，由于信貸成本在“很長一段時間”內將維持相對較高的水平，因此該國未來經濟復蘇將出現嚴重停滯現象。

英國09年四季度GDP略微擴張，標志著長達6個季度的經濟衰退告一段落。

英國1月數據令人感到失望，但巴克表示，這些數據很可能受惡劣天氣和消費者趕在2009年底銷售稅提高前購入商品影響。其表示，2月英國調查數據有所改善。

巴克表示，未來英國經濟可能將再次出現一個季度的衰退，但其認為英國經濟不會陷入二次衰退，如果英國經濟又返回衰退，那會令其感到驚訝，但其認為英國經濟復蘇將是崎嶇和脆弱的。

2月英國貨幣政策委員會暫停了量化寬松計劃，貨幣政策委員會通過該計劃已購入了2,000億英鎊政府債券。英國央行將關鍵利率削減至創紀錄的低位0.5%之后，于2009年3月啟動了非常規政策。

英國央行強調，如果經濟復蘇不如預期強勁，那么其可能將重啟非常規政策。

巴克表示，在訪問英格蘭西部期間，一些企業考慮增加雇員的想法令其受到鼓舞，但其擔憂部分企業正推遲投資計劃，因融資困難。

巴克表示，“鑒于改善財政狀況的需求，私人領域的健康狀況、企業信心及工作準備十分重要。

(武穎 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235