台灣國美館在韓參展 當代藝術獨具風格

「國立台灣美術館」館長黃才郎，今天率領多位知名畫家，參加在南韓「光州美術館」舉行的「台灣當代藝術展」。黃才郎表示：這次到南韓參展，期望能加強台韓兩國的藝術交流。　　（王長偉 首爾報導）

參加「複語.腹語-台灣當代藝術展」訪韓的國立台灣美術館館長黃才郎，於上午率領館員謝珮敏小姐、作家郭振昌教授、張耀煌先生，首先拜會駐韓代表部，由副代表黃健良和文化組長曹培林迎接，並舉行座談會，討論了今後加強台韓兩國的文化藝術問題。

黃副代表表示：最近我國副總統蕭萬長在台灣接見南韓國會議員時也強調：今後台韓兩國應繼續加強文化和藝術方面的交流，強調了文化藝術領域交流的重要性。他當天也和南韓利川市立月田美術館館長張鶴九和研究室長鄭鉉淑等韓方藝術家們晤面，就雙方文化藝術領域問題交換意見。

我國訪問團長黃才郎表示：此次到南韓參展，最為重要的是，希望能夠透過文化藝術的交流，讓兩國愛好藝術的朋友，能夠更加瞭解雙方的文化背景，所孕育成長的當代藝術表現。

黃才郎館長接受中廣新聞網訪問時表示：

他進一步表示：像此次在韓舉行的「複語.腹語-台灣當代藝術展」，主要是展現了台灣文化藝術的多元化，以及自由發展的特別情形。那另外一個.腹語，就是一種口技，也就是透過第三的媒介予以表達，等於說藝術家透過藝術作品，來表達他們的理念和心聲。

他強調透過這樣的展現，有助於讓台韓兩國人民互相瞭解以及藝術的交流。

我國國立台灣美術館館員謝珮敏小姐今天表示：「複語‧腹語－台灣當代藝術展」。共邀集八位不同世代的台灣當代藝術家，展出十五件作品，於光州雙年展期間，希望能吸引韓國與國際藝文人士目光，使國際瞭解台灣當代藝術的發展與特色。

參展的作家郭振昌教授接受記者訪問時說：國美館與光州市立美術館，在二○○七年締結為姊妹館後，即以展覽交流與整合國際性雙年展資源為目標，建立互惠合作的機制。兩館每年輪流策劃一檔展覽，分別在光州雙年展與亞洲雙年展期間，赴對方美術館展出。

今年國美館策展的「複語‧腹語－台灣當代藝術展」，與光州雙年展展期重疊約一個月，預計將讓國際社會體驗獨具風格的台灣當代藝術，並引發深層的交流與討論。

這次參展作品中，郭振昌的「潛動‧影子」系列，探討現代人的庸碌生活，以及外來文化對台灣的影響。如「潛動‧影子」象徵兩岸三地頻繁的商業交流令人疲憊，「天行者」則以羅漢與漂浮於空中的人物，暗喻台灣因政治主體的不明確，所產生的社會浮動與人心不安。彭弘智的「神明收容所」與「落難神明記」，則顯現台灣社會的百無禁忌與人神權力關係的顛覆。他將一千三百尊被丟棄的神明像集中放置，蘊育出一股駭人的巨大能量。李俊陽的「妙工呼嚕嚕」以充滿活力的色彩與塗鴉式的筆觸，建構一個鮮豔而奇幻的世界，以台灣的本土語言及歡樂嘻笑的方式，表現紅塵中人對於美好生活的渴望與想像。

另外，兼具企業家與藝術家身分的張耀煌，則展出「面貌集團」，他以豐富的人生經驗，捕捉人臉上不同的眼神與表情，畫出現代人的心機、徬徨、失落，也透過作品對人情世故下了一番註解。