兩韓衝突 我訪韓團未受影響今天返國

北韓炮轟「延坪島」當天，文建會「文化考查訪問團」二十一位團員，正在南韓進行文化交流的訪問，雖然感覺上有點緊張，但訪韓行程沒有受到影響，在今天結束行程搭機返國。（王長偉 首爾報導）

行政院文化建設委員會所組成的地方文化官考查團──「文建會文化考查團」，由第二處處長陳濟民為團長，率領台灣各縣轄市從事文化負責人及單位主管二十一人，進行一個多星期的訪韓觀摩活動。而在訪韓期間，遇上北韓的海岸炮隊炮轟南韓延坪島，對南韓居民和軍方造成嚴重傷亡。

團長陳濟民今天被中廣新聞網問及台灣國內非常關心這次發生的「兩韓衝突事件，尤其關心在韓的國人，訪韓團是否受到影響」的問題時答覆說：這次參訪南韓，目的是加強台韓兩國的文化和藝術等領域的交流和合作。但在這個期間，遇到了南北韓一些軍事衝突，不過，對我訪韓團這次文化交流，沒有受到影響，還是依照原定的行程進行訪問。

陳濟民團長接受記者訪問時說：

他強調：此次訪韓能夠與南韓文化主管方面進行交流，相互觀摩，返國後，對中華民國文化保存傳承的推動有所助益。他進一步說：這次也很謝謝駐韓代表處、南韓旅遊作家梁昭禧、「台灣觀光協會」召集人王全玉以及南韓民間各個團體、民間藝文人士的協助，讓他們在這次參訪過程中，看到很多也學習到很多，對台韓兩國的文化交流，都會有一定的更進步更長遠的交流。

此次訪韓的「文建會文化考查團」團員有：文建會第二處處長陳濟民、文建會第二處專員王舒虹、台北市政府文化局張零袗、基隆市文化局展覽藝術科張美華、新竹縣政府文化局郭惠珍、苗栗縣政府國際文化觀光局張明慧、嘉義縣政府文化處陳國章、臺南縣政府文化處郭雪珍、高雄縣政府文化局文化發展科科長林冠宇、臺中縣立文化中心陳瓊芬、屏東縣政府文化處林惠華、宜蘭縣立蘭陽博物館張曉婷、珍珠社區發展會協李後進、松園別館羅曼玲、金門縣文化局楊少華、陳澄波二二八文化館李麗華、臺中縣立港區藝術中心許秀蘭、竹山鎮公所圖書館管理員黃文賢、彰化縣埔鹽鄉立圖書館康慧如、國立新竹生活美學館研究組專員陳玉惠、以及東慧國際諮詢管理顧問公司陳秀雯。

在訪韓期間，由南韓旅遊作家梁昭禧等陪同下，先後訪問了「文化觀光部」、「安東河回村」、安東市政府、安東面具博物館、韓國文化財保存財團、韓國刺繡博物館「絲田家」、韓國「三星財團Leeum美術館」﹑韓國博物館協會、折紙協會、清溪川文化館、北村韓屋村、北村東洋博物館、年糕博物館韓醫博物館等。

團長陳濟民說：這一次我們參訪團，在前幾天我們考查了安東市，安東區他們對無形文化財也好，有形文化財也好，他們怎樣去保存傳揚這點，我們團員留下深刻印象。這次訪韓，行程相當緊湊，雖然有炮擊事件發生，但都非常順利，而且已接近尾聲，收穫豐碩，訪韓團於今天返台。