日本外務省發言人:“冷戰和對峙”對中日雙方無益

日本外務省發言人佐藤悟表示，維持“冷戰和對峙”對中日雙方無益，并強調日本對恢復雙邊關系不會預設任何前提條件，同時呼吁中方“立即”釋放仍被扣留的日本公民。

綜合媒體10月5日報道，日本外務省發言人佐藤悟（Satoru Sato）4日在布魯塞爾亞歐峰會間隙表示，對中日而言，繼續“冷戰和對峙”毫無益處，并強調日本政府對恢復雙邊關系不會預設任何前提條件，同時重申日本對與中國政府進行高層次接觸仍持“開放”態度。

盡管佐藤悟承認，日本對中國的“民族情感”和“人民情結”已經轉向“非常糟糕的水平”，但佐藤悟稱：“從經濟上、政治上（以及）兩國人民間，我們兩個國家都存在很深的聯系”，“中日持續這種冷淡的緊張的關系對雙方都沒有好處”。

佐藤悟稱，未來幾周中日雙方有進行進一步高層會晤的機會，因10月份東盟（Association of Southeast Asian Nations）峰會將在越南舉行，11月中旬日本將舉行亞太經合組織（Asia-Pacific Economic Cooperation）會議，但能否實現尚難確定。

繼中日在釣魚島附近發生撞船事件日本官方羈押相關中國漁船船長后，兩國關系惡化。在日本羈押中國漁船船長后，中方宣布暫停與日方的高層對話，并臨時性停止向日本出口稀土。此外，四名日本公民因涉嫌進入受管制的軍事區而被中方扣留，迄今已釋放了三人，日本也已經釋放了中國漁船船長，但中方一直要求日本道歉和賠償。

然而，日本釋放中國船長卻引發了日本各團體的憤慨。上周，約100名保守派政客聯合發表措辭強硬的聲明，近日，數千名示威者在東京中心商業區舉行示威游行活動。

佐藤悟呼吁中方“立即”釋放仍被扣留的日本公民，并重申日本依據本國法律恰當處理了漁船事件，但“很不幸”該事件損害了整體雙邊關系。“我們并不樂見中方對此事的回應。中方的做法令局勢升級”，并補充稱該事件可能損害中國的國際形象。

佐藤悟還表示，日本沒計劃在亞歐峰會上提及匯率問題，但其對匯率問題的立場是明確的。

9月份日央行介入外匯市場干預日圓走勢，為六年來首次。日圓飆升將損害日本嚴重依賴出口的經濟。佐藤悟稱，“我們清楚有來自不同領域的一些批評，但我們認為匯市急劇波動將對經濟和金融造成嚴重負面影響是存在普遍共識的。”“我們的首相和財務大臣均明確表示，如果類似情形再現，日本政府將采取必要行動。這一立場并未改變。”

佐藤悟稱，首相菅直人利用4日的亞歐峰會，包括與澳大利亞總理吉拉德（Julia Gillard）和韓國總統李明博（Lee Myung-bak）的會晤，展示出日本正“冷靜”應對局勢，并強調中日關系“非常重要，不僅對亞太地區而言，也包括對整個世界而言”。

(劉寧 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235