中日領袖會談 修復兩國關係 中日決定 釣魚台主權先擺一旁

日相菅直人跟大陸國務院總理溫家寶4號在布魯塞爾會談，會後菅直人宣布，兩國決定把釣魚台的領土爭議暫擺一邊， 繼續兩國戰略互惠的友好關係，九月日本扣留大陸漁船船長引發的紛擾，終於劃上休止符. 今年上半年陸客訪日搶搶滾，大陸十一連假更是日本業者搶攻陸客荷包的好時機.無奈受到漁船事件影響， 不少陸客團臨時喊卡，使得業者苦不堪言.像這家溫泉旅館，有一千多名陸客取消訂房，整個旅館空蕩蕩. 不過政治歸政治，玩還是要玩，漁船事件帶來的經濟損失，似乎沒有想像中的嚴重，銀座這家化妝品專賣店這幾天陸客一波接一波，消費金額也很驚人，一買都是日本顧客的三倍，這家店的六成業績，都是陸客的貢獻.從業者燦爛的笑容就可以看出生意有多好.