奧巴馬顧問沃爾克對國會通過金融改革法案感到樂觀

美國總統奧巴馬的高級顧問沃爾克表示，包含他提議的金融改革法案版本將在國會通過的前景美好，他希望防止銀行的投機交易。

綜合外電3月30日報道，美國總統奧巴馬的高級顧問沃爾克（Paul Volcker）30日表達對包含他的限制銀行風險提議的金融改革法案版本將在國會通過的樂觀態度。

這位前任美聯儲主席為他的提議辯護，他認為應給予監管機構權力，迫使銀行去除用資金進行風險博弈的部門，以便幫助預防另一場金融危機。

沃爾克表示，在國會通過良好合理的法案有可能的美好前景，他比一個月前更樂觀。

參議院民主黨15日建議進行金融改革，這將損害華爾街大銀行的利益，控制它們的利潤，并要求它們持有更多資金。該方案包括奧巴馬稱為“沃爾克規定”的一個版本。

沃爾克希望防止擁有聯邦保險存款的商業銀行涉足自營交易，或用公司的錢進行投機交易。參議院的法案不禁止特定的銀行投機形式，但將給予監管機構余地，逐例實行限制。

沃爾克稱，讓商業銀行成為商業銀行。雖然與金融業過去幾十年的進展相比這可能是倒退了一步，它將朝著更安全和更有生產力的未來邁出一步。

根據大蕭條時代的法律，商業銀行被禁止進行投機交易，零售銀行和投資銀行業務被嚴格區分。但那些規則在1990年代被廢除。

沃爾克贊揚參議院法案的條款允許政府讓對經濟造成威脅的大型金融機構以有序的方式破產。必須不要讓危機白發生。希望2010年能繼續，完成金融監管改革。

(紀樂航 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235