〈電電時代〉臺日科技產業攜手抗韓 連袂合作 實現加乘綜效

南韓電子業在政府扶持下快速茁壯，對臺日業者帶來威脅， 於此之際，擁有技術的日本與具快速反應及生產能力的台灣業者， 正開始尋求合作，期透過1+1>2的效應，對南韓電子業進行一場大反撲。

談起聯日抗韓，近來最受矚目的焦點非鴻海投資夏普一案。2012年3月，鴻海宣佈投資日商夏普之後，「鴻夏戀」就成為全球科技媒體版面高度矚目的事件，儘管鴻夏戀至今仍然未有正面結果出爐，但是在這事件佔據各大媒體版面的盛況來看，臺、日電子產業聯日抗韓的聲調，似乎已逐漸成為一種浪潮。

一波三折 鴻夏戀至今未果

8月30日，位於日本大阪府堺市的夏普「堺工廠」（Sharp Display Product；SDP），裡面來自國際媒體的110多位記者，正滿懷期待鴻海集團董事長郭台銘與夏普社長奧田隆司，共同針對夏普與鴻海的合作發表聯合聲明。沒想到，在一切看似即將有個圓滿結局的情勢下，當天記者會上，記者們卻不見郭台銘與奧田隆司。郭台銘的神隱，為鴻夏戀的發展畫上一個很大的問號，一直到本刊截稿前，鴻夏戀後續發展為何，仍未有進一步消息。

原本備受看好的鴻夏戀，為什麼會演變成這樣的局面？要追根究柢，得將時間回溯到2012年3月，當時鴻海宣佈以每股550日圓的價值，取得夏普將近10％股權，然而，之後夏普股價持續破底，甚至一度跌到187日圓。此外，夏普第2季合併虧損高達1,384億日圓，之後並宣佈將裁員5,000人，嚴重的營運危機，讓鴻海股價也跟著下跌。

這樣的局面，讓原先宣稱不在乎股價、只在意合作價值的郭台銘，不得不感到著急，過程中，郭台銘不僅屢屢前往日本與夏普協商，並且在8月5日接受陳文茜的電視專訪，主動大談夏普願意對鴻海入股一案進行重新議價，沒想到，隔天夏普方面卻宣稱雙方仍將依照原本的550圓入股協議。

就這樣，原本傳為美談的鴻夏戀，就此陷入一片撲朔迷離，而原本媒體以為將在8月30日取得鴻海與夏普的聯合聲明，讓事件變得明朗，沒想到因為郭台銘沒有出現於記者會，更讓事件持續陷於膠著中。如今，鴻海與夏普尚未對此事對外發表任何聲明，只剩下市場上的一堆傳聞，例如鴻海要介入夏普經營權，但是夏普只想要錢，不允許郭台銘將手伸進夏普等傳言。

優勢互補 臺日結盟尬韓廠

不過，不管未來鴻夏戀後續發展為何，鴻海與夏普近半年來的合作協商，已經深刻在臺日電子產業合作上掀起一大浪潮，且由於鴻海與夏普之間的合作能否成功，對臺日電子產業合作具備指標性意義，因此台灣各界莫不希望鴻夏戀可以譜出美好的結果。

中華經濟研究院第六研究所所長楊家彥指出，鴻夏戀如果可以成功合作，未來可以發揮的空間很大。他以面板產業為例指出，日本廠商擁有非常好的面板技術，但是在量產與成本管控上不如南韓，而台灣剛好具備生產製造與成本控管能力，只是技術上略為落後南韓，因此臺日雙方如果可以進行結盟，將可達到互補綜效，達到力抗韓廠的效益。(接下頁)

此外，不讓韓廠寡占面板市場，對供應鏈下游品牌廠商而言，也具備關鍵意義，楊家彥指出，南韓已經在記憶體市場佔有很大的優勢，如果在面板領域也取得寡佔地位，未來下游品牌廠將更難以進行價格談判，因此，臺日合作壯大面板市占率，對全球電子廠商而言都是好事，雙邊面板產業的合作確實備受期待。

除了鴻海與夏普的合作案，臺日另兩大科技廠友達光電與新力索尼（SONY），近來的交流也非常頻繁，而且雙方關係走得比鴻夏戀更好。2012年4月，市場就傳出新力索尼正與友達將在主動有機發光二極體（AMOLED）技術進行合作，之後雙方關係越來越密切，到了2012年7月，新力索尼與友達在經建會主委尹啟銘的牽線下，更達到深度的策略聯盟。據瞭解，在友達於日前發行的8億股增資案中，新力索尼便將進行入股。

除了AMOLED的技術合作與入股外，由於友達正著手發展氧化銦鎵鋅（IGZO）技術，因此友達也可能就IGZO技術與新力索尼進行合作，以期能在未來取得蘋果在高解析度面板的訂單。目前IGZO技術在全球只有夏普一家廠商量產成功，鴻海之所以積極投資入股，其中一大目標就是為了取得IGZO技術，而雙方合作的延宕，則是夏普不願釋出IGZO技術。如今友達與新力索尼深化彼此合作關係，進一步將合作觸角延伸到IGZO，足見臺日產業合作除了鴻夏戀，還有很多的可能性。

共創商機 避免利益上衝突

一直以來，臺日經貿往來都非常密切，再加上雙方企業具備很高的互補性，而且對彼此也都有不錯的評價，因此臺日企業合作其實可行性很高。資策會產業情報研究所（MIC）產業顧問洪春暉指出，日本中小企業非常肯定台灣企業的經營能力、國際性與商業敏感度，台灣企業則對日本企業的經營管理能力、技術力與品牌力具備高度評價。在此情況下，臺日企業可透過合作，建構出一個創造雙方強弱項互補的雙贏關係。

洪春暉進一步指出，臺日雙方可以就政策面與產業面思考未來合作的機制。就政策面來看，由於中國大陸與日本在民族情結下，要締結FTA有難度，因此台灣可以發揮兩岸ECFA效益，吸引日商合作，共同經營亞太市場，對日商而言，則可以將台灣視為進軍中國大陸市場的跳板。

就產業面而言，日本企業在面臨2011年311大地震與泰國洪水所造成的斷鏈危機後，深刻體悟到分善供應鏈風險的重要性，因此，近1年來日本企業正在重新調整中長期的產能佈局，於此之際，台灣可以透過產業合作，積極爭取日本企業在台灣設立海外備援生產機制。

不過，合作中會有利益衝突，因此雙方如何在兼顧彼此利益的前提下，走向雙贏的合作關係，考驗著臺日雙方的智慧。此外，合作中如何突破臺日雙方文化差異所帶來的障礙，更是合作中必須注意的關鍵，對此，臺日雙方都還有很多空間需要努力。

從2011年臺日簽訂投資協議以來，臺日雙方企業交流就變得非常頻繁，不管是日商來台或台商前往日本，都促成雙方企業在許多領域的合作協商，例如2012年7月17日在臺舉辦的「臺日產業合作搭橋方案－2012年數位內容產業論壇暨媒合會」，就成功促成15家日本重要業者來台，與台灣業者進行一對一形式的企業媒合。(接下頁)

包括日本最大動畫製作公司白組（Shirogumi Inc.）、NHK Media Technology、凸版集團（TOPPAN）、Digital Frontier等，都分別來台洽商合作事宜，並促成日商艾鳴網路遊戲來台成立分公司，投資智慧型手機平臺的遊戲產品開發。另外，日本遊戲大廠Capcom也來台成立研發中心，以及日本最大FLASH動畫公司DLE（Dream Link Entertainment）也來台成立新公司。

2012年8月底，由政務次長梁國新擔任團長與前副總統蕭萬長擔任最高顧問的「101年經濟部臺日產業合作訪問團」，更與日方達成多項協議。經濟部指出，為提升台灣產業升級與轉型，目前已經選定日本ICT產業的2家重量級企業─富士通、恩益禧（NEC）公司進行參訪與洽商。

針對與NEC的協商，經濟部目前已經完成與該公司簽署合作意向書，具體內容包括NEC將與台灣企業就雲端運算、智慧電網、能源儲存以及防救災解決方案等領域進行合作，另外郭台銘更表示，鴻海集團將與NEC進行具體的合作，購買NEC的專利權。

與富士通公司的合作，主要在於軟體解決方案的發展。經濟部指出，有鑑於該公司具備超級電腦開發能力，可與台灣產業合作開發軟體服務，或是台灣企業可以運用富士通的軟體，發展諸如氣象、醫療照護、生技、防災救災等ICT解決方案等。

總體而言，從臺日雙方政策支援以及產業面環境的實際需求下，充分顯示臺日雙方企業的合作已經是必然趨勢，而台灣電子產業如何在這波新的競合局面中，找出與日本企業合作的方式與默契，或多或少對台灣科技廠商未來佈局全球市場，有一定程度的影響。

(來源：《電電時代》，2012年10月)

【本期封面故事】熟悉專利戰爭進退攻防策略