奧運金牌泰勒 四百跨輕鬆破大會

在台北田徑場進行的「國際田徑邀請賽」，男子四百公尺跨欄項目，美國奧運金牌名將泰勒輕鬆打破大會紀錄；我國好手陳傑拼命追趕，也再度突破五十秒大關，陳傑在這場「奧運前哨戰」也跑出夠水準的成績，但他自己並不滿意。　　（陳楷報導）

台北田徑邀請賽的男子四百公尺跨欄邀請上屆奧運金牌、世錦賽三連霸的美國名將泰勒，他只跑一趟決賽，過了一百公尺以後就取得領先，雖然碰到第六個欄架有點影響速度，最後泰勒仍然以48秒71的今年個人最佳成績輕鬆打破大會紀錄。

剛剛達到奧運B標的陳傑兩天前才做完國訓體能測驗，25號下午晚上又連跑兩趟，但在泰勒的帶領下仍然跑出夠水準的49秒93，連續兩次突破50秒大關，只是沒有達到賽前預定的49秒50奧運A標。「再創一次最佳或者達到A標，希望可以威脅到他；可惜沒有成功。他不像兔子，他像老虎在帶兔子。」

但只有20歲的陳傑，身材還沒有完全練成跨欄選手的標準，陳傑說奧運如果再碰到泰勒一定會更進步。泰勒也勉勵陳傑繼續努力，北京奧運那年之前他一場比賽都沒贏過，但他堅持到最後才獲得金牌。