澳財長斯萬：全球經濟復甦仍不均衡

澳大利亞財長斯萬表示，全球經濟復甦仍不均衡且充滿不確定性，部分發達經濟體經濟上行的持久性和強度令人質疑，新興市場需重新定位出口主導的經濟增長。

綜合媒體10月6日報導，澳大利亞財長斯萬（Wayne Swan）10月6日表示，儘管全球經濟正開始從最近的金融危機中恢復增長，但任何復蘇都“仍不均衡”且充滿不確定性。

在一份將於8日向國際貨幣基金組織和世界銀行發表講話而準備的演講稿中，斯萬表示，“部分發達經濟體經濟上行趨勢的持久性和強度令人質疑，因政策刺激和庫存重建的臨時支持正逐漸消失。”

澳大利亞是2009年免於陷入經濟衰退的少數發達國家之一，因受到了諸如中國等發展中國家對澳大利亞龐大天然資源的強勁需求支持，例如鐵礦石和煤炭，以及受到大量財政和貨幣刺激政策、及管控良好的銀行部門影響。

斯萬6日表示，新興市場需要重新定位其經濟增長，從“過度依賴”出口調整至依賴不斷增長的國內需求。

同時，他表示，主要發達經濟體需要致力於不會加劇當前需求疲軟的中期財政鞏固計劃。

這位財長重申了澳大利亞政府在始於2012年7月1日的2012/2013財年恢復財政預算盈餘的計劃。

斯萬表示，儘管各家庭仍持保持謹慎態度，但澳大利亞的私人消費正“獲得動能”，與此同時，大量私營企業投資正在進行。

(王媛媛編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。 若資料與原文有異，概以原文為準。

世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235