鉅亨網新聞中心 (來源：世華財訊)
2009年9月11日 10:58
阿根廷政府已同出口商及磨坊主達成協議，承諾在保障國內需求情況下開放小麥和玉米出口。儘管如此，該國09/10年度的農作物產量預計仍將大幅下滑。
綜合外電9月11日報道，阿根廷政府同該國農作物出口商及麵粉廠達成協議，政府將同意在保障國內供應的前提下重新開放小麥和玉米出口。
阿根廷總統Cristina Fernandez 10日宣佈，作為給予09/10年玉米小麥出口許可的交換條件，要求出口商承諾保障650萬公噸小麥和800萬公噸玉米的國內供應。一旦發現農作物出口超出規定，出口商將被要求售回農產品。
農作物出口部門CEC稱這份協議是一個積極的成果。CEC稱，「這給市場的靈活操作留下了餘地，將有助於這兩種農作物產量的復甦和增加，也使阿根廷在更大程度上參與國際貿易。」
作為協議的一部分，出口商還同意向農民支付由政府制定的FAS(Free-Alongside-Ship)理論價格，FAS理論價格為FOB(Free-On-Board)價格減去出口稅和運輸費用的價格。
儘管如此，預計09年小麥和玉米的種植仍將減少，和過去幾季相比，可用於出口的量將更少。
據布宜諾斯艾利斯穀物交易所(Buenos Aires Cereals Exchange)估計，09/10年度玉米種植面積將年比減少24%，較過去5年均值減少31%。玉米產量將約為1,600萬噸。而其中一半將應政府要求用於滿足國內需求，僅800萬噸用於出口。
此外09/10年度的小麥種植已經完成，種植面積達280萬公頃，年比下滑了40.5%，且創紀錄最低耕種面積。該機構並未給出小麥產量預期，但羅薩裡奧穀物交易所(the Rosario Grain Exchange)稱本年度小麥產量將可能為740萬公噸，低於08/09年度的870萬公噸，並顯著低於過去5年均值1,476萬公噸。根據政府預測，09/10年度國內小麥需求將達到650萬公噸，這意味著僅有90萬公噸小麥可用於出口。
(張萌 編譯)
免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235
上一篇
下一篇
