中青基業進一步澄清

謹此提述中青基業集團有限公司（「本公司」）日期為二零一一年七月四日之公布（「第一份公布」）及二零一一年七月五日之公布（「第二份公布」）。除文義另有所指外，本公布所用辭匯與第一份公布所界定者具有相同涵義。

第二份公布中第二段第一行應為「該公布的英文譯本第二頁最後第四段開始為「因此，根據收購守則規則第31.1(b)條…」，」。

為清晰起見，所有有關第一份公布翻譯錯誤之更正如下 :

1. 第一份公布的英文版本第二頁最後第四段開始為 “Accordingly, pursuant to Rule31.1(b) of the Takeovers Code…”。此引述句子的中文翻譯應為:「因此，根據收購守則規則第31.1(b)條…」

2. 第一份公布的英文版本第二頁最後第四段結束為 “…under Rule 26 of the TakeoversCode to make an offer.”。此引述句子的中文翻譯應為 :

「…根據收購守則規則第26條向本公司提出收購建議。」，刪除「惟情況出現重大變化除外」。

除上述者外，本公司確認第一份公布及第二份公布所有之資料在各重大事項上均為正確。

T